@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q987583 rdfs:label "تسوتومو شيباياما"@arz,
        "Tsutomu Shibayama"@ast,
        "Tsutomu Shibayama"@ca,
        "Cutomu Šibajama"@cs,
        "Tsutomu Shibayama"@de,
        "Tsutomu Shibayama"@en,
        "Tsutomu Shibayama"@es,
        "Tsutomu Shibayama"@eu,
        "تسوتومو شیبایاما"@fa,
        "Tsutomu Shibayama"@fr,
        "Tsutomu Shibayama"@gl,
        "Sibajama Cutomu"@hu,
        "Tsutomu Shibayama"@it,
        "芝山努"@ja,
        "시바야마 츠토무"@ko,
        "ژُتومو شِبایاما"@ks,
        "Tsutomu Shibayama"@nl,
        "Tsutomu Shibayama"@pap,
        "Tsutomu Shibayama"@pt,
        "Tsutomu Shibayama"@pt-br,
        "Цутому Сибаяма"@ru,
        "Tsutomu Shibayama"@sq,
        "ซึโตมุ ชิบายามะ"@th,
        "Tsutomu Shibayama"@tr,
        "تسوتومو شیبایاما"@ur,
        "Shibayama Tsutomu"@vi,
        "芝山努"@zh,
        "芝山努"@zh-hans,
        "芝山努"@zh-hant,
        "芝山努"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T11:28:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাপানী এনিমেছন চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক (১৯৪১–২০২৬)"@as,
        "জাপানি অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র পরিচালক"@bn,
        "cyfarwyddwr ffilm a sgriptiwr ffilm a aned yn Taito-ku yn 1941"@cy,
        "japanischer Filmregisseur, Animator und Drehbuchautor"@de,
        "Japanese animation film director (1941–2026)"@en,
        "animaziozko filmen japoniar zuzendaria (1941-2026)"@eu,
        "فیلمنامهنویس و کارگردان ژاپنی"@fa,
        "regista, sceneggiatore e animatore giapponese (1941-2026)"@it,
        "日本のアニメーション監督 (1941-2026)"@ja,
        "일본의 애니메이터, 각본가"@ko,
        "Japans scenarioschrijver"@nl ;
    schema1:version 2562533473 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 57 ;
    skos:altLabel "Сибаяма, Цутому"@ru ;
    p:P10302 wds:Q987583-703acd77-319e-429a-809f-23d6b4ef05d0 ;
    p:P106 wds:Q987583-0934F255-B14C-4238-BC2F-8915F308AA07,
        wds:Q987583-5AB78430-F401-4B55-910D-5C01E37E3A89,
        wds:Q987583-D5902611-3B3B-469A-A1FC-ABA90F35B158 ;
    p:P108 wds:Q987583-08a70df5-4c34-ebe2-168f-44c4b03e3259,
        wds:Q987583-33a4aebc-46bb-931c-1a18-0abe8cfed5f7,
        wds:Q987583-9252e60d-444f-3cdf-dd12-a157f98f7d58 ;
    p:P11227 wds:Q987583-D0A28FAD-E0E7-418E-ACC7-DB695F209218 ;
    p:P11496 wds:Q987583-00af5737-429d-d625-d7ba-ea2a5afc9c2d ;
    p:P1196 wds:Q987583-35af03be-4b73-ffe6-95ab-106cd68d7357 ;
    p:P12098 wds:Q987583-AC4A8A25-EB17-40CD-85DC-97943382795B ;
    p:P12836 wds:Q987583-2702E3F3-6500-4A08-922B-005DC1522B38 ;
    p:P136 wds:Q987583-7b72cd11-4580-fdbf-c927-375a9a71009e ;
    p:P1412 wds:Q987583-de277817-44d6-963c-4c3c-e24f006af43d ;
    p:P14588 wds:Q987583-403D7AD2-79E1-45A0-85AA-A9E22617DA3C ;
    p:P14750 wds:Q987583-538B27E1-4BD7-4CFD-B4B1-E10B8D4B1075 ;
    p:P1559 wds:Q987583-DF60A8C5-624F-45BE-BAC1-243526060881 ;
    p:P166 wds:Q987583-039d29d2-4b75-b64b-9426-a1b283178c58,
        wds:Q987583-55fb0469-43a5-71b0-a110-42e567b43710,
        wds:Q987583-bf1190e3-4b63-c351-3d66-e70c225acf7a ;
    p:P1814 wds:Q987583-9A7D8DD9-D011-46F7-A2CC-01AEE9D603D9 ;
    p:P19 wds:Q987583-6C5B00E5-C8CD-4817-994A-7E1B26C1A92E ;
    p:P1982 wds:Q987583-4197231E-0D40-4CF6-95C1-8383C9854415 ;
    p:P20 wds:Q987583-d5ca19c7-49f4-44c5-0fc5-5c53039678ee ;
    p:P2019 wds:Q987583-b8143a29-4044-3c49-48f3-b5db26698620 ;
    p:P21 wds:Q987583-724C14A0-59DD-4B91-9A61-430AFD776D3B ;
    p:P213 wds:Q987583-A2CC7CBE-F7F1-4759-BA00-AE144B15FAF3 ;
    p:P214 wds:Q987583-3C9A0153-D9C4-4C53-A172-AB0B66BFD796 ;
    p:P2387 wds:Q987583-bdf17d79-43a6-19ff-9596-a60f097e7118 ;
    p:P2435 wds:Q987583-f22a458f-491b-46a1-e1a1-307ed9708c21 ;
    p:P2604 wds:Q987583-e55e0c62-4bfe-f59b-f885-03b5d1625835 ;
    p:P2605 wds:Q987583-43919875-F2B6-4435-B064-4957C96547A6 ;
    p:P27 wds:Q987583-E15398F7-85B9-4F86-B49E-FC9DE1C81ABE ;
    p:P271 wds:Q987583-fe6c070c-400d-2790-44ce-bf3f564afd26 ;
    p:P2949 wds:Q987583-1369A72F-F8F4-4AE4-811F-882D0BCA1610 ;
    p:P31 wds:Q987583-C7D5D3C8-0123-473B-81C2-6C1720B597DA ;
    p:P3368 wds:Q987583-5ACF99A3-1DB8-49B3-9C10-0B7A2EE82688 ;
    p:P345 wds:q987583-65F4F598-FB64-479B-8652-BC1C8DD8CBE7 ;
    p:P349 wds:Q987583-766AFF1C-77A5-48DC-B128-B9E56C336CF3 ;
    p:P4084 wds:Q987583-AE6E4BAA-391A-4A9F-B795-8B9D1BBD1271 ;
    p:P4985 wds:Q987583-7CB36305-BFEA-41F2-ABCB-075245C855A2 ;
    p:P509 wds:Q987583-76e1a8bb-4864-9424-4e70-d5cdc1dd1f54 ;
    p:P5233 wds:Q987583-7d947a98-4c73-9248-f8ba-21b6996fc973 ;
    p:P5254 wds:Q987583-cb250167-46e5-8729-f456-9a1e61c542bf ;
    p:P5284 wds:Q987583-4266025E-245E-4660-BCAC-14D9B65A0231 ;
    p:P569 wds:Q987583-9FAFE0B1-7E9F-49DA-A8BE-290BC4F5FE8A ;
    p:P570 wds:Q987583-80d64154-404a-6750-8be9-6ed5766e5dc4 ;
    p:P6298 wds:Q987583-574A55EE-89A0-475A-B456-7ED5A6ED3AD2 ;
    p:P646 wds:Q987583-9FFB2822-00F1-457B-A4EF-1562FC938911 ;
    p:P69 wds:Q987583-0e724607-1cc8-4b4d-9b7e-a308610b12ea ;
    p:P7084 wds:Q987583-FD3B7C58-2AA8-4C04-93FF-A615FBE9568E ;
    p:P7214 wds:Q987583-89EB8018-3A7D-4634-825C-7CE00F4E5890 ;
    p:P734 wds:Q987583-b25e3036-466d-a5f3-ea6a-7fdd9ed59e86 ;
    p:P735 wds:Q987583-F0B1B122-37EC-4F63-BAB6-2963B1FBE078 ;
    p:P7803 wds:Q987583-1e248225-4a72-4c1e-f83f-174b7adca38e ;
    p:P800 wds:Q987583-3ac2fc06-472e-6b37-91c9-ff34cd27efd9 ;
    p:P9463 wds:Q987583-DD07F7AF-1871-45EF-8AE9-32B53833C593 ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1980586434778261274.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/253928996> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA1314911X#entity> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00929157> ;
    wdt:P10302 "tsutomu-shibayama" ;
    wdt:P106 wd:Q2526255,
        wd:Q266569,
        wd:Q28389 ;
    wdt:P108 wd:Q1136386,
        wd:Q2295388,
        wd:Q730179 ;
    wdt:P11227 "119556" ;
    wdt:P11496 "1980586434778261274" ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P12098 "930336" ;
    wdt:P12836 "27240405" ;
    wdt:P136 wd:Q1107 ;
    wdt:P1412 wd:Q5287 ;
    wdt:P14588 "206828" ;
    wdt:P14750 "9715-13A5-2524-B1D3-74C3" ;
    wdt:P1559 "芝山努"@ja ;
    wdt:P166 wd:Q1996996,
        wd:Q28692378,
        wd:Q6736646 ;
    wdt:P1814 "しばやま つとむ" ;
    wdt:P19 wd:Q232641 ;
    wdt:P1982 "7245" ;
    wdt:P20 wd:Q1490 ;
    wdt:P2019 "p291066" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000376969398" ;
    wdt:P214 "253928996" ;
    wdt:P2387 "1407980" ;
    wdt:P2435 "364331" ;
    wdt:P2604 "425788" ;
    wdt:P2605 "340707" ;
    wdt:P27 wd:Q17 ;
    wdt:P271 "DA1314911X" ;
    wdt:P2949 "芝山-2" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1887075" ;
    wdt:P345 "nm1167622" ;
    wdt:P349 "00929157" ;
    wdt:P4084 "30949" ;
    wdt:P4985 "1018897" ;
    wdt:P509 wd:Q47912 ;
    wdt:P5233 "a205506" ;
    wdt:P5254 "150649" ;
    wdt:P5284 "1034659" ;
    wdt:P569 "1941-03-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2026-03-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6298 "1524" ;
    wdt:P646 "/m/05z2qhp" ;
    wdt:P69 wd:Q46492 ;
    wdt:P7084 wd:Q8457091 ;
    wdt:P7214 "118172" ;
    wdt:P734 wd:Q124256377 ;
    wdt:P735 wd:Q1439527 ;
    wdt:P7803 "59039" ;
    wdt:P800 wd:Q719493 ;
    wdt:P9463 "1018897" .