@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q990153 rdfs:label "كومبرن"@ar,
        "Cwmbran"@ast,
        "Кумбран"@bg,
        "কামব্রান সেন্ট্রাল"@bn,
        "Cwmbran"@ceb,
        "Cwmbrân"@cs,
        "Cwmbran"@da,
        "Cwmbran"@de,
        "Κιούμπραν"@el,
        "Cwmbrân"@en,
        "Cwmbran"@en-gb,
        "Cwmbran"@eo,
        "Cwmbran"@es,
        "Cwmbran"@eu,
        "کومبرن"@fa,
        "Cwmbran"@fr,
        "Cwmbran"@ga,
        "સ્વામબ્રેન"@gu,
        "Cwmbran"@it,
        "クンブラン"@ja,
        "ಕ್ವೆಬ್ರನ್"@kn,
        "쿰브란"@ko,
        "Kumbranas"@lt,
        "Kumbrāna"@lv,
        "Cwmbrân"@mul,
        "Cwmbran"@nb,
        "Cwmbran"@nl,
        "Cwmbran"@pl,
        "Cwmbran"@pt,
        "Кумбран"@ru,
        "Cwmbran"@sco,
        "Cwmbran"@sk,
        "Cwmbran"@sv,
        "சவ்ம்ப்ரன்"@ta,
        "క్వంబ్రాన్"@te,
        "Кумбран"@tt,
        "Кумбран"@uk,
        "کومبران"@ur,
        "昆布蘭"@zh,
        "昆布兰"@zh-hans,
        "昆布蘭"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T23:25:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بلدة في تورفين، المملكة المتحدة"@ar,
        "যুক্তরাজ্যের একটি ছোট শহর"@bn,
        "ciutat del comtat de Torfaen, al sud de Gal·les"@ca,
        "sídlo v hrabství Torfaen ve Velké Británii"@cs,
        "dref yn ne bwrdeistref sirol Torfaen, de-ddwyrain Cymru"@cy,
        "New Town im Südosten von Wales, Vereinigtes Königreich"@de,
        "new town in south east Wales"@en,
        "urbo en Kimrio"@eo,
        "ciudad en el sur de Gales"@es,
        "ville située au pays de Galles, Royaume-Uni"@fr,
        "áit lonnaithe sa Bhreatain Bheag"@ga,
        "עיירה בממלכה המאוחדת"@he,
        "città del Galles sud-orientale, facente parte del distretto di Torfaen"@it,
        "pilsēta Velsā"@lv,
        "stad in Verenigd Koninkrijk"@nl,
        "miasto w Wielkiej Brytanii"@pl,
        "город в Великобритании, административный центр графства Маммотшир"@ru,
        "ort i Wales"@sv ;
    schema1:version 2557071467 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "Cwmbran"@ca,
        "Cwmbran"@cy,
        "Cwmbran"@en,
        "Cwmbran"@ro ;
    p:P10077 wds:Q990153-94940153-4ab3-7b2c-b48f-87407d254973 ;
    p:P1082 wds:Q990153-6c67cad3-46e5-da51-2e20-42c1350530a2 ;
    p:P12385 wds:Q990153-7f105163-ec45-4108-bae6-500fe742338f ;
    p:P12749 wds:Q990153-5C80EC76-EB90-4CC2-9E38-156F1C421506 ;
    p:P1281 wds:Q990153-30A12BF6-1ABC-44AC-85F1-C5BD9ADE7701 ;
    p:P1296 wds:Q990153-27B3312B-2364-4C52-B394-3A9C47CE3812 ;
    p:P131 wds:Q990153-114130a0-4921-45e3-1143-7fced1c6eb07 ;
    p:P13364 wds:Q990153-52469e77-477d-38df-a838-cc7af83a1821 ;
    p:P1417 wds:Q990153-D01BADFF-1362-43D8-BDD1-66EA4FFA6E5E ;
    p:P1448 wds:Q990153-1F23C520-6708-4A9C-B056-CB0081338BD7,
        wds:Q990153-A7DBEDE9-DF9C-461A-BC93-06EFCF6F854D ;
    p:P1566 wds:Q990153-933816DD-F7DA-43C2-B642-9558AC45F1B9 ;
    p:P17 wds:q990153-C73E2351-6AF6-4131-AA59-6F8102ED008E ;
    p:P1792 wds:Q990153-be0fdcf8-4009-8d81-6080-1e21d1130597 ;
    p:P18 wds:Q990153-8AAB511C-B72B-4A11-AC58-D9F8F1802596 ;
    p:P190 wds:Q990153-a7f1bcd9-4282-9d4d-d4f6-56ab2e2bb845 ;
    p:P1937 wds:Q990153-f9e1a49f-411f-4b5c-957a-1a39ad8fb44d ;
    p:P214 wds:Q990153-20B499FE-DB96-4D91-8BC9-36E94BB73F72 ;
    p:P2326 wds:Q990153-CD94B8AB-79F3-4BD9-B266-CD38BFE4D020 ;
    p:P281 wds:Q990153-61EB0EF1-E51D-49EE-BCC4-C6C72A59378F ;
    p:P2966 wds:Q990153-864A29F7-0E55-48E2-AB0C-31DF409AB8AD ;
    p:P31 wds:Q990153-3767682B-1EC2-4448-9C62-B410868658FC,
        wds:Q990153-5436f361-4d37-814f-e987-f8028efb43b4,
        wds:Q990153-d7e0a375-4499-d27e-2790-f24dbe4a7625 ;
    p:P3120 wds:Q990153-1b0f1d85-4e5b-15c8-81e0-e19a3423ebb9 ;
    p:P3616 wds:Q990153-2296FA82-55D3-4984-B030-92283A5EB213 ;
    p:P373 wds:q990153-AC203301-415E-4CE0-8777-643713F7D2F6 ;
    p:P4527 wds:Q990153-38B83D9C-82A4-4CBC-B511-EC92A0430615 ;
    p:P473 wds:Q990153-fbb7bc3e-44d0-719f-f191-d307b8ea633a ;
    p:P5573 wds:Q990153-170FFDC0-CA03-4B07-9408-D8D642C9EDBB ;
    p:P613 wds:Q990153-B43DA9F8-2F4A-41F7-840D-15FA8C1F31AF ;
    p:P6200 wds:Q990153-2a6aa0d1-4c04-dba0-54d6-321a39b2e79f ;
    p:P625 wds:q990153-33960488-D59D-42D6-8CAA-7E9F116792D1 ;
    p:P646 wds:Q990153-EE9064CD-6E90-4AFA-868C-9851CE436883 ;
    p:P6766 wds:Q990153-3CBD2277-3F59-45AC-9A25-21FE9BA34362 ;
    p:P7197 wds:Q990153-E373F562-5B1E-4FA0-87D9-779B58FE43E7 ;
    p:P7305 wds:Q990153-7E772414-FBE3-4258-9973-58338DE0B241 ;
    p:P7959 wds:Q990153-6db61766-6061-4147-997f-ab24ef7bbb5d ;
    p:P8168 wds:Q990153-1DEDA983-3FD2-4FE1-B0EA-164683B3E3A0 ;
    p:P910 wds:Q990153-6917b7b0-44c0-8a52-05fd-0914e7a38df0 ;
    p:P982 wds:Q990153-4A68DFDD-EE34-4F93-A30B-1F35DD398B3A ;
    p:P998 wds:Q990153-A74F9DE6-50FB-42B6-834C-84711CF04BCB ;
    wdtn:P10077 <https://tesauros.cultura.gob.es/tesauros/geografico/1203651> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2651654/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/140166916> ;
    wdtn:P3120 <http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/4000000074555649> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/435131> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q202142> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/38fe3cf5-d761-477d-be0b-83bc3ad302c4> ;
    wdt:P10077 "geografico/1203651" ;
    wdt:P1082 48535.0 ;
    wdt:P12385 "cwmbran" ;
    wdt:P12749 "Q8743" ;
    wdt:P1281 "17713" ;
    wdt:P1296 "0021163" ;
    wdt:P131 wd:Q643919 ;
    wdt:P13364 "Cwmbran" ;
    wdt:P1417 "place/Cwmbran" ;
    wdt:P1448 "Cwmbrân"@cy,
        "Cwmbrân"@en ;
    wdt:P1566 "2651654" ;
    wdt:P17 wd:Q145 ;
    wdt:P1792 wd:Q8731719 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cwmbran%20Town%20Centre.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q7059 ;
    wdt:P1937 "GBCWM" ;
    wdt:P214 "140166916" ;
    wdt:P2326 "-2593954" ;
    wdt:P281 "NP44" ;
    wdt:P2966 "cwmbran-wales-2" ;
    wdt:P31 wd:Q10270157,
        wd:Q1074523,
        wd:Q3957 ;
    wdt:P3120 "4000000074555649" ;
    wdt:P3616 "1255" ;
    wdt:P373 "Cwmbran" ;
    wdt:P4527 "435131" ;
    wdt:P473 "1633" ;
    wdt:P5573 "51736" ;
    wdt:P613 "ST295955" ;
    wdt:P6200 "c4y260l84zkt" ;
    wdt:P625 "Point(-3.021 51.653)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01ht08" ;
    wdt:P6766 "1360712093" ;
    wdt:P7197 "2651654" ;
    wdt:P7305 "3888546" ;
    wdt:P7959 wd:Q1245075 ;
    wdt:P8168 "Q202142" ;
    wdt:P910 wd:Q44816591 ;
    wdt:P982 "38fe3cf5-d761-477d-be0b-83bc3ad302c4" ;
    wdt:P998 "Regional/Europe/United_Kingdom/Wales/Torfaen/Cwmbran/" .