@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q999105 rdfs:label "Чертежу-де-Сус (коммуна)"@ce,
        "Comuna Certeju de Sus"@ceb,
        "Certeju de Sus"@de,
        "Certeju de Sus"@en,
        "Certeju de Sus"@eo,
        "Certeju de Sus"@es,
        "Certeju de Sus"@eu,
        "Certeju de Sus"@fr,
        "Certeju de Sus"@ga,
        "Felsőcsertés község"@hu,
        "Certeju de Sus"@it,
        "セルテュジュ・デ・サス"@ja,
        "Certeju de Sus"@ms,
        "Certeju de Sus"@nan,
        "Certeju de Sus"@nl,
        "Certeju de Sus (gmina)"@pl,
        "Certeju de Sus"@pt,
        "Certeju de Sus"@ro,
        "Opština Certeju de Sus, Hunedoara"@sh,
        "Општина Чертежу де Сус"@sr,
        "Certeju de Sus"@tr,
        "Чертежу-де-Сус (коммуна)"@tt,
        "Чертежу-де-Сус"@uk,
        "Certeju de Sus"@vi,
        "Certeju de Sus"@vo,
        "上切爾泰茹"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T19:07:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "comuna de Romania"@ca,
        "Gemeinde in Rumänien"@de,
        "commune in Hunedoara County, Romania"@en,
        "komunumo en Rumanio"@eo,
        "comuna de Rumania"@es,
        "commune roumaine"@fr,
        "común sa Rómáin"@ga,
        "község Romániában, Hunyad megyében"@hu,
        "comune rumeno"@it,
        "gemeente in Hunedoara"@nl,
        "comuna da Roménia"@pt,
        "comună din județul Hunedoara, România"@ro,
        "Romanya'da komün (comună)"@tr,
        "комуна Румунії"@uk ;
    schema1:version 2564793378 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "Felsőcsertés"@eo,
        "Certeju de sus, hunedoara"@ro,
        "Чертежу-де-Сус (Хунедоара)"@uk,
        "Чертежу-де-Сус (Чертежу-де-Сус, Хунедоара)"@uk,
        "Certeju de Sus, Hunedoara"@vo ;
    p:P1082 wds:Q999105-35674F6F-C3BD-4C95-A3AA-3FFE499E72FC,
        wds:Q999105-c4e78208-aff9-4a80-acdf-9f7d464ee341 ;
    p:P12712 wds:Q999105-F597343F-971E-4110-BD7E-BC0020B99043 ;
    p:P131 wds:Q999105-01589df9-4118-f453-a7ce-6f82f5ac76d3 ;
    p:P1313 wds:Q999105-312C974E-E6E1-4E42-AA8E-85C4C0AF9D85 ;
    p:P1329 wds:Q999105-427846CA-5F3B-40BE-B7EF-AE84650ED26E ;
    p:P1383 wds:Q999105-14E8FAFB-F7B3-408D-B1F1-D27F91DBC64D,
        wds:Q999105-1553EA1C-357B-4AF9-B9F2-960077E17AAD,
        wds:Q999105-4AA2BD79-9F2A-4DC9-96AD-F3BE7B7FDED5,
        wds:Q999105-7BA3AF62-A1D8-476C-BB07-F352CEA2C492,
        wds:Q999105-AB72A980-997A-41A7-A6FD-FEBF6ACE3579,
        wds:Q999105-C3508ABE-46F5-4E85-B5C7-4D3BE6BF8F85,
        wds:Q999105-E775E881-3693-4481-92CB-CBE6103699A1,
        wds:Q999105-ED34A6A0-FCA7-4E92-BA76-615CCCA2C348,
        wds:Q999105-FC58A0A1-31A6-4AE3-B1D0-46F4576811A4 ;
    p:P1448 wds:Q999105-E2E437AA-6508-488B-B9CD-641BA72B7D36 ;
    p:P1566 wds:Q999105-7E140BCE-C05D-46BA-86F1-0E1570351A92 ;
    p:P17 wds:Q999105-1723FDF2-442D-4766-A9E9-6536040C1782,
        wds:Q999105-3EB61E8D-46F1-44CB-8C91-65C93CE4B825,
        wds:Q999105-559BB596-104B-4AC7-94D7-6857FD3EBF04,
        wds:Q999105-5DF17059-1BA9-4E1D-9C81-72E67B708B22,
        wds:Q999105-80E7F628-828B-48A5-8FEA-0D7B2384C69D,
        wds:Q999105-81EAD8E3-FAAC-4075-B45C-05FB35DB5A01,
        wds:Q999105-92D1D4E9-7648-4562-AFCE-88D99919273B,
        wds:Q999105-D1F104E5-4437-479C-9AA6-2575CFE2B95D,
        wds:Q999105-D37AD0EF-3677-4EAE-A7EB-06D3382DED72,
        wds:Q999105-EFAFEF4D-6899-4EDE-A3BB-6BEAFE930C36,
        wds:q999105-FC5DF0F4-8B07-4A33-BE2D-A14E4038BA9A ;
    p:P1705 wds:Q999105-ED8B0861-E96C-4F26-9693-6ACE622E1B0B ;
    p:P18 wds:Q999105-77F16240-E7C3-45BC-9961-AF9D58A0984B ;
    p:P2046 wds:Q999105-7DC784CC-0DF3-414D-B0E5-AEB7DE872E28,
        wds:Q999105-BF9AA604-D02B-4CC9-97C0-09D6384987CC ;
    p:P227 wds:Q999105-91839F0B-8E55-488B-9AE1-F5F19F0D8384 ;
    p:P2326 wds:Q999105-B64F4509-F7AB-4923-9659-9FBA9EDE3FBB ;
    p:P242 wds:Q999105-7F4628AD-F595-4B3F-80E7-6C7E7BBC07F6 ;
    p:P281 wds:Q999105-F46A8852-3E2B-4C06-B6AE-F603C1C5FA33 ;
    p:P31 wds:Q999105-1C654112-A499-4335-9AAF-7F04DFCBBE6B ;
    p:P36 wds:Q999105-C4B672C2-9258-4179-AEB2-C6F01EC48B2A ;
    p:P373 wds:q999105-8C954D5A-9967-4323-8A6F-813D9503ECBF ;
    p:P6 wds:Q999105-720E113B-A137-4209-8FEC-478333074AAC,
        wds:Q999105-CA651730-CCCA-4FDA-BCA6-0FB97F79D793 ;
    p:P625 wds:Q999105-F3B9274F-C499-48BD-8ECA-BC197E11D537 ;
    p:P6375 wds:Q999105-55E72DF7-1B4D-4E1A-9A0C-F317A9991D0D ;
    p:P646 wds:Q999105-FFB475FE-11E6-4AD0-AB32-B3E5254D092E ;
    p:P6885 wds:Q999105-DDC27675-4401-442E-87BC-78815098B378 ;
    p:P7471 wds:Q999105-1FB616AF-8C69-41CC-83F1-5AB2921D7D2F ;
    p:P843 wds:Q999105-6FAC69D7-77D2-4E54-A79B-244390A6939B ;
    p:P856 wds:Q999105-E72BE0C2-A256-4E0D-9F78-4F0FBEDCC4F0 ;
    p:P968 wds:Q999105-E596ACCB-9A98-4954-9F79-66D848E2090F ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/682286/> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1233743015> ;
    wdt:P1082 2870.0 ;
    wdt:P12712 9.0 ;
    wdt:P131 wd:Q191071 ;
    wdt:P1313 wd:Q98955624 ;
    wdt:P1329 "+40-254648714" ;
    wdt:P1383 wd:Q5065771,
        wd:Q656735,
        wd:Q675102,
        wd:Q714125,
        wd:Q741468,
        wd:Q824511,
        wd:Q824993,
        wd:Q825384,
        wd:Q833815 ;
    wdt:P1448 "Certeju de Sus"@ro ;
    wdt:P1566 "682286" ;
    wdt:P17 wd:Q218 ;
    wdt:P1705 "Certeju de Sus"@ro ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Katolikus%20templom%20nagyag.jpg> ;
    wdt:P2046 89.03 ;
    wdt:P227 "1233743015" ;
    wdt:P2326 "-1155174" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Certeju%20de%20Sus%20jud%20Hunedoara.svg> ;
    wdt:P281 "337190" ;
    wdt:P31 wd:Q659103 ;
    wdt:P36 wd:Q5065771 ;
    wdt:P373 "Certeju de Sus commune, Hunedoara" ;
    wdt:P6 wd:Q131152187 ;
    wdt:P625 "Point(22.97027778 45.97388889)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6375 "Certeju de Sus, str. Principală, nr. 171"@ro ;
    wdt:P646 "/m/04gnm8m" ;
    wdt:P6885 wd:Q39473 ;
    wdt:P7471 "103748" ;
    wdt:P843 "89240" ;
    wdt:P856 <http://www.primariacertejudesus.go.ro/> ;
    wdt:P968 <mailto:primaria_certejudesus@yahoo.com> .