"kvalifikátor: označuje hodnotu na další úrovni hierarchie, která platí pro tuto položku, pokud je na další úrovni možné více než jedna"@cs
"qualificatif : indique la valeur au niveau hiérarchique suivant qui est vraie pour cet élément, lorsque plus d'une valeur est possible au niveau suivant"@fr
"qualifier: indicates the value at the next hierarchy level which is true for this item, when more than one is possible at the next level"@en
"qualifier: δηλώνει την τιμή του επόμενου σε ιεραρχία επίπεδο όταν ισχύει γι' αυτό το αντικείμενο, όταν υπάρχουν παραπάνω από ένα επίπεδα"@el
"квалификатор: указывает значение на следующем уровне иерархии, которое верно для этого элемента, если на следующем уровне возможно более одного значения"@ru
"кваліфікатор: вказує значення на наступному рівні ієрархії, яке є істинним для цього елемента, якщо на наступному рівні можливі більше ніж одне значення"@uk