|
"Jainko edo jainkosa jakin bat gurtzen zuen erlijio edo giza-talde edo zibilizazioa"@eu
"Laɣingu bee adiini shɛba ban mali binjamda jamda."@dag
"Religion oder religiöse Gruppe, die diese Gottheit verehrt"@de
"belirli bir tanrıya tapan din veya grup/medeniyet"@tr
"grupo ou relixión que venera esta deidade"@gl
"náboženství nebo skupina lidí, kteří uctívají toto božstvo"@cs
"okpukpere chi ma ọ bụ otu/mmepe anya na-efe chi e nyere"@ig
"religia, wyznanie, kultura bądź inna grupa ludzi, która czci dane bóstwo"@pl
"religie of groep/beschaving die een bepaalde godheid aanbidt"@nl
"religion eller gruppe/samfund der tilbeder en bestemt guddom"@da
"religion inom vilken gudomen dyrkas"@sv
"religion or group/civilization that worships a given deity"@en
"religion or group/civilization that worships a given deity"@en-gb
"religion, groupe ou civilisation par lequel le sujet est vénéré"@fr
"religione, gruppo o civiltà che venera una certa divinità"@it
"religião, grupo ou civilização que adora ou venera certa divindade"@pt
"religión o comunidá umana qu'adora alguna divinidá"@ext
"religión o grupo/civilización que adora a una cierta deidad"@es
"relijion, kumuniezh pe sevenadurezh a azeul un doue bennak"@br
"riliggioni o cultura chi addora lu suggettu comu divinità"@scn
"vallás, illetve csoport vagy civilizáció, amely az adott isten(sége)t imádja"@hu
"θρησκεία ή ομάδα/πολιτισμός που λατρεύει την συγκεκριμένη θεότητα"@el
"Илаһны хөрмәт итә торган дин"@tt
"был алла ҡараған дин йәки цивилизация"@ba
"религия или цивилизация, почитающая это божество"@ru
"релігія або група/цивілізація, яка вшановує це божество"@uk
"рэлігія ці цывілізацыя, якая шануе гэта бажаство"@be
"рэлігія, грамада, цывілізацыя, якая ўслаўляе гэтае боства"@be-tarask
"דת, קבוצה או ציביליזציה העובדים לאל זה"@he
"دين أو مجموعة / حضارة تعبد إله معين"@ar
"دین یا قوم یا تمدنی که خدای مورد نظر را میپرستیدند یا میپرستند"@fa
"પૂજનાર ધર્મ, સંપ્રદાય, સમુહ કે સમાજ"@gu
"തന്നിരിക്കുന്ന ദേവതയെ ആരാധിക്കുന്ന മതം അല്ലെങ്കിൽ ഗണം അല്ലെങ്കിൽ സമൂഹം"@ml
"対象の神性を持つものを崇拝する宗教、集団、文明"@ja
"崇拜某個神靈的宗教或團體/文明"@zh
"항목 주제인 인물을 신으로 섬기는 종교 또는 집단"@ko
|