"beschreibt, welche Qualifizierer der Aussage von der Fundstelle nachgewiesen werden"@de
"beskriver hvilken af udsagnets qualifiers, denne kilde underbygger"@da
"beskriver vilken av uttalandets bestämningar som stöds av referensen"@sv
"describe os cualificadores da declaración que son apoiados por unha referencia"@gl
"describes which qualifiers of the statement are supported by a reference"@en
"descrie ce calificative ale afirmației sunt susținute de o referință"@ro
"décrit les qualificatifs de la déclaration qui sont pris en charge par une référence"@fr
"egy tulajdonságban szereplő több adat közül annak a megnevezése, amit a forrás alátámaszt (pl.: kezdet ideje, vagy elődje, vagy a befejezés oka stb.)"@hu
"gëtt un, wat fir Qualifikatoren an der Ausso duerch d'Referenz beluecht ginn"@lb
"specifica quale qualificatore è sostenuto dal riferimento"@it
"wskazuje, który kwalifikator w deklaracji jest potwierdzony przez dane źródło"@pl
"описує, які кваліфікатори твердження підтримуються джерелом"@uk
"описывает, какие квалификаторы поддерживает данный источник"@ru
"يصف التصفيات التي يدعمها أو يشير إليها المرجع في البيان"@ar