"Emnet tilhører et fiktivt univers. Se også P1441 og P1445."@da
"Subjekt gommt in narrativem Universum vor. Sieh P1441 (gommt vor in) unn P1445 (fiktiwes Universum werd beschrib in)"@pfl
"Subjekt kommt im narrativen Universum vor. siehe auch P1441 (kommt vor in) und P1445 (fiktives Universum wird beschrieben in)"@de
"akụkụ akụkọ ifo nke isiokwu dị n'akụkọ ihe ahụ. Hụkwa P1441 (nke dị ugbu a n'ọrụ) na P1445 (ụwa akụkọ ifo akọwara na ya)"@ig
"ambito in cui compare il soggetto immaginario, che sia un film, libro, cartoon ecc.."@it
"dunia yang menjadi asal tempat subjek dalam karya fiksi. Lihat juga P1441 (muncul dalam karya) dan P1445 (dunia fiksi yang digambarkan dalam)"@id
"el endividu perteneci a esti universu dela fición"@ext
"el sujeto pertenece a este universo narrativo"@es
"entidade de ficción na que se integra o suxeito"@gl
"entitat fictícia del subjecte es troba en la narrativa de l'objecte. Vegeu també P1441 i P1445"@ca
"entiti fiksyen subjek berada dalam naratif objek. Lihat juga P1441 (hadir dalam karya) dan P1445 (dunia fiksyen yang dijelaskan dalam)"@ms
"fiktivt universum där subjektet medverkar. se även P1441 och P1445"@sv
"kohde on osa tämän fiktiivisen maailman tarinankerrontaa. Kts. myös P1441 (esiintyy teoksessa) ja P1445 (mielikuvitusmaailma kuvattuna)"@fi
"le sujet appartient à cet univers narratif"@fr
"perzh eo ar subjekt e bed dezrevell ar faltazi"@br
"subject's fictional entity is in the object narrative. See also P1441 (present in work) and P1445 (fictional universe described in)"@en
"subject's fictional entity is in the object narrative. See also P1441 (present in work) and P1445 (fictional universe described in)"@en-gb
"sujeito pertence ao universo da narrativa de ficção"@pt
"tato fiktivní entita pochází z uvedeného fikčního světa"@cs
"thực thể giả tưởng của đối tượng. Xem thêm P1441 và P1445"@vi
"öznenin kurgusal varlığı, burada belirtilen ögenin nesne anlatısının içinde yer alır. (Ayrıca bahsedilen için P1441 ve burada açıklanan kurgusal evren için P1445'e bakın.)"@tr
"вигаданий світ, якому належить об'єкт"@uk
"выдуманы аб'ект апісаны ў гэтым творы (аповесць, легенда, серыял і інш.)"@be
"выдуманы сусьвет, да якога належыць элемэнт"@be-tarask