"Eigenschaft von Materie. Benötigt Qualifikatoren für Wellenlänge und Temperatur. In anisotropen Medien werden Qualifikatoren für die Richtung benötigt."@de
"Indice de réfraction d'une substance avec la longueur d'onde et la température comme qualifiers."@fr
"eigenschap van een materie"@nl
"et materiales brydningsindeks for en given bølgelængde og temperatur"@da
"feuriader dibobañ un danvezenn bennak diouzh ar wrez hag an hirder gwagennoù"@br
"indeks biasan bagi suatu bahan dengan panjang gelombang dan suhu sebagai penerang"@ms
"index lomu látky s vlnovou délkou a teplotou jako kvalifikátory"@cs
"indi de refración duna sustancia cona longitú d'onda i la temperatura comu calificaoris"@ext
"közegek határán átlépő fény irányának változása"@hu
"ndezigharị ntugharị nke ihe nwere ogologo ogologo na okpomọkụ dị ka ntozu"@ig
"niteleyici olarak dalga boyu ve sıcaklığa sahip bir maddenin kırılma indisi"@tr
"refractive index of a substance with wavelength and temperature as qualifiers"@en
"współczynnik załamania fali w ośrodku wraz z podaną długością fali i temperaturą"@pl
"índice de refracción de una sustancia con la longitud de onda y la temperatura como calificadores"@es
"índice de refracción dunha substancia coa lonxitude de onda e a temperatura como cualificativos"@gl
"відношення швидкості світла до фазової швидкості електромагнітної хвилі в матеріалі (довжина хвилі й температура уточнюються кваліфікаторами)"@uk
"отношение скорости света к фазовой скорости электромагнитной волны в материале (длина волны и температура уточняются квалификаторами)"@ru
"برای این خصوصیت بایستی دما را با کمک گسترهنما مشخص کرد"@fa
"należy podać także temperaturę (P2076) i długość fali (P2808) jako kwalifikatory; zazwyczaj współczynnik załamania określa się dla temperatury 20 stopni Celsjusza i długości fali 589 nanometrów (linii D sodu)"@pl