institution (museum, collection, etc.) holding items (specimens or other objects) collected by the subject (collector) or at the subject (e.g. site). (use archive location P485 for the archives)
"Institution (Museum, Sammlung etc.), in der Objekte (Belege) verwahrt werden, die von einer Person (Sammler:in) oder an einem Ort (z.B. Lagerstätte, archäologische Stätte) gesammelt wurden"@de
"az az intézmény (múzeum, gyűjtemény stb.), amely az alany mint gyűjtő személy által vagy az alanynak mint helyszínnek a területén gyűjtött, természettudományi jellegű tárgyakat (mintákat stb.) tárolja (levéltár esetében a P485 használatos)"@hu
"instelling waar objecten bewaard worden die door een persoon of vanuit een plaats verzameld zijn"@nl
"instituce (museum, sbírka), která drží sbírkové předměty shromážděné tímto subjektem"@cs
"institución (museo, colección, etc.) que contiene objetos (especímenes u otros objetos) recolectados por el sujeto (recolector) o en el sujeto (por ejemplo, sitio). (use archivado en P485 para los archivos)"@es
"institutio (musaeum, collectio) ubi res (specimina) servantur a subiecto (collectore) sive in loco subiecti (in situ) collectae. (Si de archivo agitur, utere locatione archivi P485.)"@la
"institution (museum, collection, etc.) holding items (specimens or other objects) collected by the subject (collector) or at the subject (e.g. site). (use archive location P485 for the archives)"@en
"institution (museum, samling etc.), hvor prøver eller andre objekter opbevares, samlet af subjektet (samleren) eller stedet det blev samlet (fx. depot, udgravning) (for arkiver brug P485)"@da
"istituzione che conserva gli oggetti collezionati dal soggetto o presso un luogo"@it
"ustanova (muzej, zbirka itd) gdje su pohranjeni predmeti (uzorci ili drugo) koje je subjekt (sakupljač) prikupio, ili su prikupljeni na lokaciji subjekta (npr. nalazišta). (Za arhive, koristite lokaciju arhiva P485.)"@hr
"организация, в которой хранятся образцы, собранные этим человеком или в этом месте. (для архивов используйте P485)"@ru
"організація, в якій зберігаються зразки, зібрані цією людиною або в цьому місці. (для архівів використовуйте P485)"@uk