|
"Person oder Organisation, die für die Funktion einer Struktur verantwortlich ist"@de
"Persona oda Organisationa, die fya de Funktion vo da Struktur verantwoatlich san"@bar
"cu manteni lu suggettu (ad esempiu n'impiantu) in cunnizzioni di funziunari"@scn
"henkilö tai organisaatio, joka vastaa kohteen ylläpitämisestä"@fi
"ilgili konuyu (örneğin bir alt yapı) işlevsel ve düzenli şekilde tutmaktan sorumlu olan"@tr
"isik või organisatsioon, kes vastutab selle objekti või nähtuse korrashoiu eest"@et
"onye ma ọ bụ nzukọ na-ahụ maka idobe isiokwu ahụ (dịka ọmụmaatụ akụrụngwa) n'usoro na-arụ ọrụ"@ig
"orang atau organisasi yang berwenang untuk menjaga suatu subjek agar berfungsi sebagaimana mestinya"@id
"organisatie die verantwoordelijk is voor onderhoud"@nl
"organisation in charge of keeping the subject (for instance an infrastructure) in functioning order"@en-gb
"organisation som har ansvaret för att subjektet är funktionsdugligt"@sv
"organisation som står for driften af noget"@da
"organization in charge of keeping the subject (for instance an infrastructure) in functioning order"@en-ca
"organização encarregada de manter a estrutura construída (por exemplo, uma infraestrutura) funcionando corretamente"@pt-br
"organizație care întreține/conservă funcția unei structuri"@ro
"organizzazione che compie la manutenzione dell'elemento in cambio della gestione"@it
"osoba lub organizacja odpowiedzialna za utrzymanie obiektu (np. infrastruktury) w porządku funkcjonowania"@pl
"osoba nebo organizace odpovědná za správný provoz této entity (např. infrastrukturní stavby)"@cs
"persoa ou organización que fai o mantemento do suxeto"@gl
"person eller organisasjon som har ansvar for at emnet (f.eks. et stykke infrastruktur) fungerer som det skal"@nb
"person or organization in charge of keeping the subject (for instance an infrastructure) in functioning order"@en
"person or organization in charge of keeping the subject (for instance an infrastructure) in functioning order"@en-us
"person or organization wey dey in charge for keeping de subject (for instance infrastructure) in functioning order"@gpe
"persona o organització encarregada de mantenir el tema (per exemple una infraestructura) en ordre de funcionament"@ca
"persona o organización encargada de caltener l'elementu (una infraestructura, por casu) en funcionamientu"@ast
"persona o organización que hace mantenimiento del sujeto"@es
"personne ou organisation assurant la maintenance"@fr
"pessoa ou organização encarregada de manter o objecto"@pt
"pessona o bandu que hazi mantenimientu del endividu"@ext
"subiektti (mısalı, infrasistemanı) is tártibinde saqlawǵa juwapker shaxs yamasa shólkem"@kaa
"subjektuaren mantenua gauzatzen duen pertsona edo erakundea"@eu
"tud pe aozadur a seven an trevelloù trezalc'h"@br
"urang atau organisasi nan bawenang untuak manjago subjek supayo baguno bak cando mustinyo"@min
"Ŋun yuuni binshɛli zuɣu tuma yee bee ŋun gbubi"@dag
"асоба ці арганізацыя, адказная за функцыянаваньне"@be-tarask
"кој е задолжен за одржување на предметот"@mk
"объектның үз функциясен тәэмин итә алуы өчен җаваплы оешма яки зат"@tt
"объекттың эшләүе өсөн яуаплы ойошма"@ba
"организация, ответственная за функционирование объекта"@ru
"особа або організація, відповідальна за утримування предмета (зокрема, інфраструктури) в робочому стані"@uk
"הארגון האחראי על תחזוקת הנושא"@he
"سازمان دارای مسئولیت مرمت و نگهداری"@fa
"कुनै पनि संस्था जसले वस्तुलाई सक्षम या हालको स्थितीमा कायम राख्ने काम गर्दछ"@ne
"व्यक्ति या संगठन के कामकाज के क्रम में विषय (उदाहरण के लिए एक बुनियादी ढांचे) रखने के प्रभारी"@hi
"কোনও বিষয়কে (উদাহরণস্বরূপ একটি পরিকাঠামো) কার্যকরী ক্রমে রাখার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি বা সংস্থা"@bn
"વિષયની સંભાળ રાખી તેને કાર્યરત રાખનાર સંગઠન"@gu
"主題の物事（例えばインフラ）が機能するように維持している組織"@ja
"负责维护的人或组织"@zh
"负责维护的人或组织"@zh-hans
"해당 주제를 관리하는 단체 또는 사람"@ko
|