|
"Ereignis, an dem eine Person, Organisation oder künstlerisches Schaffen teilnahm; Gegenteil von P710"@de
"Evenement, bei där eng Persoun oder Organisatioun matgemaach huet"@lb
"Pertsona batek parte hartutako ekitaldia, P710 propietatearen kontrakoa"@eu
"acara tempat seseorang atau organisasi ikut serta, kebalikan dari P710 atau P1923"@id
"actividá onde participó la persona o organización,inverso de P710 o P1923"@ast
"akce, které se osoba zúčastnila (opak k P710 a P1923)"@cs
"arrangement en person eller organisasjon var eller er del av; motsatt av P710 eller P1923"@nb
"avvenimentu unni lu suggettu partècipa o participàu; diverso dâ P710 o P1923"@scn
"begivenhed som person eller organisation deltog i"@da
"bir kişi veya kuruluşun katıldığı olay, (P710) ve (P1923) özelliklerinin tersi şekilde"@tr
"dogodki, ki se jih je oseba udeležila"@sl
"dáhpáhus, masa olmmoš dahje organišuvdna oassálastá/oassálasttii."@se
"esdeveniment en el que ha participat una persona o organització, és l'invers de P710 o P1923"@ca
"evenemang eller händelse där person eller förening medverkat"@sv
"eveniment a qual un degun o una organizacion partecipa o a participat"@oc
"eveniment la care o persoană sau organizație a fost / este participantă; invers P710 sau P1923"@ro
"event in which a person or organisation was/is a participant; inverse of P710 or P1923"@en-gb
"event in which a person, organization or creative work was/is a participant; inverse of P710 or P1923"@en
"event wey person anaa organization na ebe/be participant; inverse of P710 anaa P1923"@gpe
"evento a cui una persona, una organizzazione o opera creativa ha partecipato o sta partecipando (diverso da P710 e P1923)"@it
"evento en el que participó o está participando una persona, organización o creación artística; es el inverso de P710 o P1923"@es
"evento no qual o sujeito é ou foi um participante"@pt-br
"evento no que participou unha persoa ou organización (inverso a P710 ou P1923)"@gl
"gebeurtenis waaraan een persoon, organisatie of creatief werk deelnam; tegenovergestelde van P710"@nl
"hending eller arrangement som ein person eller organisasjon tok del i"@nn
"ngjarje një person ose një organizatë ishte pjesëmarrës në, inversi i P710 ose P1923"@sq
"nyia̱ da̱nang a̱yin ku sotnta̱m ku yet/yet kap a̱ni; a̱fi̱p P710 ku P1923"@kcg
"okazaĵo kiun persono aŭ organizo paroprenis; malo de P710 aŭ P1923"@eo
"olyan esemény, amelyben egy adott személy, szervezet vagy műalkotás részt vett (P710 és P1923 inverze)"@hu
"podawki, na kotrychž je so wosoba abo organizacija wobdźěliła"@hsb
"shaxs yamasa shólkem qatnasqan waqıya"@kaa
"subjek ini ialah peserta bagi acara berikut. Kebalikan bagi P710 atau P1923"@ms
"sự kiện mà người hoặc tổ chức đã tham gia; đảo ngược P710 hoặc P1923"@vi
"tapahtuma, johon henkilö tai organisaatio osallistuu/osallistui; käänteinen ominaisuus P710 tai P1923"@fi
"tábáhtus, moos olmooš teikâ organisaatio uásálist/uásálistij"@smn
"ushiriki katika jambo fulani"@sw
"ventu nel que participó o está participandu una pessona o bandu, es el enversu de P710 o P1923"@ext
"zdarzenie, w którym osoba brała udział (odwrotność P710)"@pl
"événement auquel une personne, une organisation ou une création artistique participe ou a participé (inverse de P710 et P1923)"@fr
"üritus, millest isik või organisatsioon osa võttis"@et
"šõddmõš, koozz ooumaž leʹbe organisaatio vuässââtt/vuässõõđi"@sms
"εκδήλωση ή γεγονός που το πρόσωπο ή η οργάνωση έλαβε μέρος"@el
"бұл адам немесе ұйым қатысқан шара, P710 мен P1923 қарама-қайшы"@kk
"мерапрыемства, у якім удзельнічала асоба ці арганізацыя, процілегла P710 і P1923"@be
"мэрапрыемства, у якім удзельнічала асоба, супрацьвага P710"@be-tarask
"настан на којшто учествувала личноста или организацијата, обратно од P710"@mk
"події у яких задіяна сутність (особа, група), обернене до P710 / P1923"@uk
"событие, в котором участвовала персона или организация, противоположно P710 и P1923"@ru
"хӑш паллӑ мероприятисене хутшӑннӑ"@cv
"իրադարձության"@hy
"אירוע שאדם השתתף בו, ההפך מ־P710"@he
"افراد سهیم در (بر عکس خصوصیت P107)"@fa
"واقعي جنهن ۾ هڪ شخص يا تنظيم هئي/هڪ شرڪت ڪندڙ آهي؛ P710 يا P1923 جو ابتڙ"@sd
"ߡߐ߱ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߘߏ߫ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߜߏ߬ߙߏ߲߬ߜߊߙߊ߲ ߡߍ߲ ߞߐ߫ (ߞߕߐߡߛߊߦߌ߲ P710 ߥߟߊ߫ P1923)"@nqo
"వ్యక్తి లేదా సంస్థ పాల్గొన్న ఈవెంటు లేదా పోటీ; P710 లేదా P1923 కు వ్యతిరేక ప్రాపర్టీ."@te
"བྱུང་ཚིགས་སམ་བྱུང་བ་གང་ཞིག་གི་ནང་གང་ཟག་གམ་ཚོགས་པ་ཞིག་གིས་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པའམ་བྱེད་བཞིན་པ།"@bo
"ᱚᱱᱟ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ/ ᱠᱟᱱᱟ; P710 ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ P1923 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱞᱴᱟᱹ"@sat
"主題の人物や組織・グループが参加・出場したイベント。P710の逆。"@ja
"某人、組織或創意作品參與的事件；與 P710 或 P1923 相反"@zh-tw
"某组织、某机构、某团体或某人参与的事情，P710或P1923的逆属性"@zh
"항목 주제인 사람이나 단체가 참가/참여/관련된 사건"@ko
|