"agụmagụ, nka, sayensị ma ọ bụ nkà ihe ọmụma ije ma ọ bụ ọnọdụ metụtara onye a ma ọ bụ ọrụ. Maka echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị jiri P1142."@ig
"artistieke, filosofische of literaire stroming waar een persoon of werk mee verbonden wordt"@nl
"a̱guguut lyuut, ghwang nghwughwu, sains ku a̱di̱dam ku nkyang na̱ byia̱ a̱meang ma̱ng a̱tyu wuni ku ta̱m. Ka̱ á̱di̱dam kwai-nfwuo-á̱niet nia, nyia̱ ta̱m ma̱ng P1142."@kcg
"currenti littiraria, filusòfica, architittònica assuciata a st'òpira o a st'auturi"@scn
"edebiyat, sanatsal, bilimsel veya felsefi hareketi"@tr
"en Bewähjong en de Litteratuhr, de Konß, de Fillosfih, udder esu jät, woh dat udder däh heh bei jehührd"@ksh
"gerakan sastra, artistik, atau filosofis yang terkait dengan orang atau karya ini"@id
"kapcsolódó irodalmi, művészeti, illetve filozófiai mozgalom, irányzat"@hu
"književni, umetnički ili filozofski pravac povezan sa datom osobom ili delom"@sr-el
"književni, umjetnički ili filozofski pokret koji se veže uz ovu osobu ili rad"@sh
"književni, umjetnički ili filozofski pokret koji se veže uz ovu osobu ili rad"@hr
"kunstiline või kirjanduslik suundumus"@et
"laɣingu nima"@dag
"letrare, artistike, shkencore ose filozofike që lidhen me këtë person ose punë"@sq
"literara, arta aŭ filozofia movado kunigita kun tiu ĉi persono aŭ verko"@eo
"literarische, künstlerische, wissenschaftliche oder philosophische Strömung, mit der das Subjekt verbunden ist"@de
"literarne, wuměłske, wědomostne abo filozofiske hibanje, z kotrymž je objekt zwjazany"@hsb
"literary, artistic or philosophical movement associated with this person or work"@en-gb
"literary, artistic, scientific or philosophical movement or scene associated with this person or work. For political ideologies use P1142."@en
"literary, artistic, scientific or philosophical movement or scene associated with this person or work. For political ideologies use P1142."@en-us
"literary, artistic, scientific or philosophical movement or scene dem associate plus dis person or work. For political ideologies make you use P1142."@gpe
"literární, umělecké, vědecké nebo filozofické hnutí související s daným člověkem nebo dílem. Pro politické ideologie použijte P1142."@cs
"literær, kunstnarisk eller filosofisk rørsle som ein person eller verk er knytt til"@nn
"literārā, mākslas vai filozofiskā kustība, kas saistīta ar personu vai darbu"@lv
"litterär, artistisk eller filosofisk rörelse associerad med denna person eller detta verk"@sv
"litterær, kunstnerisk eller filosofisk bevægelse knyttet til denne person eller dette værk"@da
"litterær, kunstnerisk eller filosofisk retning som en person eller et verk er knyttet til"@nb
"lëteracczi, artisticzny abò filozoficzny żoch zrzeszony z tą òsobą abò z tim dokazã (dlô pòliticznëch dejologiów ùżij P1142)"@csb
"mișcare artistică, filosofică sau literară cu care este asociată o persoană sau o operă"@ro
"mouvement littéraire, artistique ou philosophique associé avec cette personne ou cette œuvre. Utiliser P1142 pour les idéologies politiques."@fr
"movemento artístico, literario ou filosófico asociado con esta persoa ou traballo"@gl
"moviment literari, artístic o filosòfic associat amb aquesta persona o obra"@ca
"movimento artístico, literário ou filosófico associado a esta pessoa ou obra"@pt
"movimento letterario, artistico o filosofico associato all'elemento"@it
"movimento literário, artístico ou filosófico associado a esta pessoa ou a esta obra"@pt-br
"movimiento artístico, literario o filosófico asociado con esta persona u obra. Para ideologías políticas, usar P1142."@es
"movimientu artísticu, literariu o filosóficu associau con esta pressona u obra"@ext
"movimientu artísticu, lliterariu o filosóficu asociáu con esta persona o obra"@ast
"pertsona edo lan baten mugimendu artistiko edo filosofikoa"@eu
"prąd literacki, artystyczny albo filozoficzny związany z tą osobą albo z tym dziełem sztuki (dla ideologii politycznych użyj P1142)"@pl
"umetniško ali filozofsko gibanje, ki mu je oseba pripadala"@sl
"λογοτεχνικό, καλλιτεχνικό ή φιλοσοφικό κίνημα σχετιζόμενο με αυτό το πρόσωπο ή έργο"@el
"книжевно, уметничко или филозофско движење"@mk
"књижевни, уметнички или филозофски правац повезан са датом особом или делом"@sr
"књижевни, уметнички или филозофски правац повезан са датом особом или делом"@sr-ec
"литературное, художественное или философское направление, связанное с этой персоной или произведением"@ru
"літаратурны, мастацкі альбо філасофскі кірунак"@be
"літаратурны, мастацкі, навуковы ці філязофскі рух, зьвязаны з гэтай асобай ці творам"@be-tarask
"літературний, художній або філософський напрямок (школа, рух), пов’язаний з цією персоною або твором"@uk
"ҫынпа ҫыхӑннӑ шкул е юхӑм"@cv
"תנועה ספרותית, אומנותית או פילוסופית הקשורה לאדם או יצירה"@he
"الحركة الأدبية أو الفنية أو الفلسفية المرتبطة بهذا الشخص أو العمل"@ar
"جنبش ادبی یا هنری یا فلسفی که فرد مورد نظر در آن نقش داشته است یا اثر مورد نظر به آن مربوط است"@fa