|
"Organisation, zu der eine Person oder Organisation in Beziehung steht (für Alma Mater benutze P69; für Arbeitgeber P108)"@de
"Organisatschoon, to de en Person höört"@nds
"assuciazzioni cu la quali lu suggettu è affiliatu"@scn
"bandu al que una pessona o bandu está apontau"@ext
"bir kişi ya da kuruluşun bağlı olduğu kuruluş"@tr
"hali ya kuwa mwanachama au kuhusishwa rasmi na shirika, kikundi, au chama fulani"@sw
"henkilön tai organisaation kotiorganisaatio tai muu organisaatio, jonka jäsenenä esimerkiksi tutkimus on tehty"@fi
"mudiad mae person neu sefydliad yn tadogi iddo"@cy
"nzukọ nke mmadụ ma ọ bụ nzukọ jikọrọ ya (ọ bụghị onye so na ya ma ọ bụ were ya n'ọrụ)"@ig
"organisasi yang terkait dengan seseorang"@id
"organisasjon eller institusjon som ein person eller organisasjon er tilknytta"@nn
"organisasjon eller institusjon som en person eller organisasjon er tilknyttet"@nb
"organisatie waaraan een persoon of organisatie is verbonden"@nl
"organisation eller institution som en person (typisk en forsker) eller organisation er tilknyttet"@da
"organisation en person eller organisation är anknuten med"@sv
"organisation that a person or organisation is affiliated with (not necessarily member of or employed by)"@en-gb
"organisation à laquelle la personne ou l'organisation est affilié (pas nécessairement un membre ou un employé)"@fr
"organisatsioon, millega isik või organisatsioon on lähedalt seotud (ei ole tingimata liige ega töösuhtes)"@et
"organització a la qual una persona o organització està afiliada"@ca
"organizace, ke které je osoba nebo jiná organizace přidružena"@cs
"organizacion a la quala un individú o organizacion es afiliat"@oc
"organización a la que una persona o organización está afiliada"@es
"organización á que unha persoa ou organización está afiliada"@gl
"organizacja, z którą osoba lub organizacja jest powiązana"@pl
"organization that a person or organization is affiliated with (not necessarily member of or employed by)"@en
"organization that a person or organization is affiliated with (not necessarily member of or employed by)"@en-ca
"organização a qual a pessoa ou organização é afiliada (não necessariamente membro ou empregado dela)"@pt-br
"organizație căreia subiectul (o persoană sau o organizație) îi este afiliată (nu necesar fiind un membru sau angajat al acesteia)"@ro
"organizzazione con cui la persona o l'organizzazione è affiliata"@it
"pertsona bat edo erakunde bat kidetua dagoen organizazioa"@eu
"szervezet, amelyhez a személy vagy szervezet kötődik (nem feltétlenül tagja vagy beosztottja)"@hu
"tổ chức được cá nhân hoặc tổ chức liên kết với"@vi
"ustanova, ki ji oseba pripada"@sl
"οργάνωση με την οποία συνδέεται ένα άτομο"@el
"киирии: элэмиэн киирэр, сорҕото буолар тэрилтэтэ"@sah
"організація, до якої відноситься особа/організація (як правило, установа від імені якої публікується вчений)"@uk
"принадлежность: организация, к которой относится элемент"@ru
"ארגון או קבוצה שאליהם משויך הפריט"@he
"المنظمة أو المجموعة التي ينتمي إليها العنصر (ليس بالضرورة أن يكون عضواً فيها أو موظفاً لديها)"@ar
"سازمانی که فرد به آن وابسته است"@fa
"ߡߐ߱ ߦߋ߫ ߘߍ߭߸ ߛߘߍ߸ ߕߐ߲ ߡߍ߲ ߘߐ߫߸ ߞߊ߬ ߞߏ߫ ߘߏ߫ ߡߊߡߙߊ߬߸ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߧߊ߬"@nqo
"যে প্রতিষ্ঠানে কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান অধিভুক্ত"@bn
"ᱡᱟᱦᱟ ᱥᱚᱸᱥᱛᱷᱟᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ"@sat
"一个人或组织所附属的组织（未必是其成员或受雇于它）"@zh
"一个人或组织所附属的组织（未必是其成员或受雇于它）"@zh-cn
"一个人或组织所附属的组织（未必是其成员或受雇于它）"@zh-hans
"一个人或组织所附属的组织（未必是其成员或受雇于它）"@zh-my
"一个人或组织所附属的组织（未必是其成员或受雇于它）"@zh-sg
"一個人或組織所附屬的組織（未必是其成員或受僱於它）"@zh-hant
"一個人或組織所附屬的組織（未必是其成員或受僱於它）"@zh-hk
"一個人或組織所附屬的組織（未必是其成員或受僱於它）"@zh-mo
"一個人或組織所附屬的組織（未必是其成員或受僱於它）"@zh-tw
"主題人物（研究者など）が所属した／働いた機関・組織（雇用ではない契約等）"@ja
"고용되었거나 가입한게 아닌 개인이나 조직이 속해있는 기관"@ko
|