|
"(неправильна) назва (назви), що зазначена як синонім"@uk
"(няправільная) назвы(-ы), пазначаная(-ыя) сынонімам таксону"@be-tarask
"Ainm eile air an tacson"@gd
"Synonym(e) des anerkannten wissenschaftlichen Namens eines Taxons"@de
"a biológiai rendszertanban használt szinonim tudományos taxonnév"@hu
"aha e depụtara dị ka aha aha taxon nke ihe a"@ig
"alternativní jméno tohoto taxonu"@cs
"et vitenskapelig navn på et takson som er det samme som et annet akseptert navn"@nb
"nama (tidak tepat) yang didaftarkan sebagai sinonim sebuah nama takson"@id
"name listed as synonym of this item's taxon name"@en
"namn listat som synonym till ett taxon"@sv
"namo (indak tapek) nan didaftarkan sabagai sinonim sabuah namo takson"@min
"nazwa wymieniona jako synonim nazwy taksonu"@pl
"nombre científico de un taxón que ya no es válido por revisión taxonómica posterior"@es
"nombri centíficu dun tassón que ya no es aprovau pola revisión tassonómica posteriol"@ext
"sinonim al unui nume științific"@ro
"sinònim de nom taxonòmic"@ca
"synoniemen van de taxonnaam"@nl
"synonyme du nom du taxon"@fr
"taksonin (väärä) nimi listataan synonyymiksi"@fi
"данный элемент является старшим (валидным) синонимом для указанного"@ru
"שם נרדף לטקסון"@he
"نامهای مترادفی که برای آرایۀ مورد نظر به کار رفته شده است"@fa
"このタクソンのシノニム"@ja
"分類單元的其他拉丁名稱"@zh
|