|
"Itokah tlalli ika itekpantlahtol"@nah
"Oficala nomo di la temo, en sua oficala linguo o lingui"@io
"a téma hivatalos neve a hivatalos nyelv(ek)en"@hu
"anv an elfenn en he yezh ofisiel"@br
"a̱lyoot a̱gwomna̱ti a̱pyia̱ a̱lyiat ka da̱ a̱lyem a̱gwomna̱ti nka"@kcg
"chú-tê tī koaⁿ-hong gú-giân lāi-té ê chèng-sek miâ-hō"@nan
"chú-tê tī koaⁿ-hong gú-giân lāi-té ê chèng-sek miâ-hō"@nan-latn-pehoeji
"denumirea oficială a subiectului în limba sa oficială"@ro
"die behoorlike naam van 'n onderwerp in die amptelike taal"@af
"elementuaren izen ofiziala"@eu
"emri zyrtar i subjektit në gjuhën e tij zyrtare"@sq
"hamtske mjeno objekta w oficielnej rěči"@hsb
"isem uffiċjali tas-suġġett fil-lingwa uffiċjali tiegħu"@mt
"jina linalotambulika"@sw
"kohteen virallinen nimi sen virallisilla kielillä"@fi
"le nomine official del subjecto in su lingua(s) official"@ia
"nama rasmi subjek dalam bahasa rasminya"@ms
"nama suatu subjek dalam bahasa resmi"@id
"nom du sujet dans la (les) langue(s) officielle(s) de ce sujet (lieu, organisation...)"@fr
"nom official dins la(s) lenga(s) oficiala(s)"@oc
"nom oficial en els seus idiomes oficials"@ca
"nombre oficial del sujeto en su idioma oficial"@es
"nombri del sujetu en la su idioma oficial"@ext
"nome del suxetu nes sos llingües oficiales"@ast
"nome do elemento na sua língua oficial"@pt
"nome oficial do elemento na(s) lingua(s) oficiai(s)"@gl
"nome oficial do sujeito em sua língua oficial"@pt-br
"nome ufficiale del soggetto nella sua lingua ufficiale"@it
"nomu ufficiali dû suggettu ntâ so lingua ufficiali (o ntê so lingui ufficiali)"@scn
"nöm ufiziêl de' suget int la su lengva ufiziêla"@rgn
"nùmene ufitziale de su sugetu in sa limba/sas limbas ufitziale/es sua/as"@sc
"official name of the subject in its official language(s)"@en
"official name of the subject in its official language(s)"@en-ca
"official name of the subject in its official language(s)"@en-gb
"officiele name van et underwarp in de officiele språke(n)"@nds-nl
"officielt navn for emnet i dets officielle sprog"@da
"officiële naam van bijvoorbeeld steden, instanties"@nl
"offisielt namn for subjektet på det offisielle språket, eller dei offisielle språka"@nn
"offisielt navn for subjektet på det offisielle språket, eller de offisielle språkene"@nb
"offizieller Name eines Objektes in seiner offiziellen Sprache"@de
"oficiala nomo de objekto en ties oficiala(j) lingvo(j)"@eo
"oficiálny názov predmetu v jeho úradnom jazyku"@sk
"oficiální jméno předmětu v jeho úředním jazyce"@cs
"oficjalna nazwa obiektu (rzeczy, osoby) w jego oficjalnym języku"@pl
"opinbert nafn viðfangs á opinberum tungumálum þess"@is
"opisial a nagan ti suheto iti opisial a pagsasaona"@ilo
"opisyal na pangalan ng paksa sa kanyang opisyal na (mga) wika"@tl
"resmî dildeki adı"@tr
"sub'ektning rasmiy til(lar)idagi rasmiy nomi"@uz
"subjektets officiella namn på sina officiella språk"@sv
"subjekti ametlik nimi selle ametlikus keeles või ametlikes keeltes"@et
"subyektin öz dilindəki rəsmi adı"@az
"subyekttiń rásmiy til(ler)degi rásmiy atı"@kaa
"tsú-tê tī kuann-hong gú-giân lāi-té ê tsìng-sik miâ-hō"@nan-latn-tailo
"uradno ime predmeta v uradnem(-ih) jeziku(-ih)"@sl
"yumaŋ shɛli so ni mali tumdi tuma o bali shɛŋa sokam ni saɣiti ka mali n tumdi tuma ni"@dag
"zvanično ime subjekta na njegovom zvaničnom jeziku"@bs
"ôficjalne miano ôbiektu (rzeczy, ôsoby) w jego ôficjalnym gŏdce"@szl
"ōficialas emnes subjaktan ēn tennan ōficialas billas"@prg
"επίσημη ονομασία του αντικειμένου στην επίσημη(ες) γλώσσα(ες) του"@el
"арберилэн официал кыл(ъёс)ыныз официал нимыз"@udm
"званично име субјекта на његовом званичном језику"@sr
"назва суб’екту на ягонай афіцыйнай мове"@be-tarask
"официално име на субекта на официалния език/езици"@bg
"офіційна назва або ім'я суб'єкта його офіційною мовою"@uk
"радок з назвай суб’екта на афіцыйнай мове"@be
"строка с названием субъекта на официальном языке"@ru
"субъектінің оның ресми тіл(деріндегі) ресми атауы"@kk
"ямар нэг зүйлийн албан ёсны нэр нь эх хэл дээр нь"@mn
"השם הרשמי של הנושא בשפתו הרשמית (או בשפותיהם הרשמיות)"@he
"الاسم الرسمي لهذا الموضوع في لغته الرسمية (أو لغاته الرسمية)"@ar
"رسمی نوم به زوونی که رسمی هسته"@mzn
"نام رسمی آیتم مورد نظر به زبان رسمی آن کشور یا منطقه"@fa
"په رسمي ژبه د سکالو رسمي نوم"@ps
"کسے وشے دا اُسدا بھاشا وچ ادھکارک ناں"@pnb
"ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ ߕߐ߮ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߝߐ߫ ߟߴߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ ߞߊ߲ ߘߐ߫"@nqo
"কোন বিষয়ের দাপ্তরিক ভাষাসমূহে এটির দাপ্তরিক নাম"@bn
"ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਉਸਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਕ ਨਾਂ"@pa
"વિષયનું તેની સત્તાવાર ભાષામાં સત્તાવાર નામ"@gu
"அலுவல் முறை மொழியில் வழங்கப்படும் பெயர்"@ta
"വിഷയഹേതുവിന് ഔദ്യോഗിക ഭാഷയിലുള്ള ഔദ്യോഗിക നാമം"@ml
"නිල භාෂාවෙන් මාතෘකාවේ නිල නාමය"@si
"የነገሮች ህጋዊ የሆነ መጠሪያ ስም"@am
"ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ"@sat
"主題の公用語による公的に定められた名前"@ja
"主題佇官方語言內底的正式名號"@nan-hani
"主題佇官方語言內底的正式名號"@nan-hant
"主題嘅官方或正式稱呼"@yue
"主题的官方名称"@zh-hans
"以官方語言表示的主題的官方名稱"@zh-hant
"以官方語言表示的主題的官方名稱"@zh-tw
"在其（一個或多個）官方語言的正式名稱"@zh
"本主题在官方语言中的官方名称"@zh-cn
"항목 주제의 공식 이름"@ko
"𑂫𑂱𑂭𑂨 𑂍𑂵 𑂄𑂡𑂱𑂍𑂰𑂩𑂱𑂍 𑂢𑂰𑂀𑂫 𑂋𑂍𑂩 𑂄𑂡𑂱𑂍𑂰𑂩𑂱𑂍 𑂦𑂰𑂎𑂰 𑂧𑂵𑂁"@bho
|