|
"aquesta obra té la melodia de la següent obra"@ca
"bu eser şu eserin melodisine sahip"@tr
"cette œuvre contient une mélodie de l'œuvre suivante"@fr
"dieses Werk verwendet eine Melodie des folgenden Werkes"@de
"dit werk heeft de melodie van het volgende werk"@nl
"karya muzik ini mempunyai melody yang sama dengan karya muzik berikut"@ms
"ky punim ka melodinë e punëve në vazhdim"@sq
"la obra contiene una melodía de la siguiente obra"@es
"la obra tieni un son dela obra siguienti"@ext
"opera contenente una melodia tratta dalla seguente opera"@it
"ten utwór wykorzystuje melodie z innego utworu"@pl
"this work has the melody of the following work"@en
"toto dílo je na melodii uvedeného díla"@cs
"tuma ŋɔ mali la tuun shɛli din doli ŋɔ na kumsi"@dag
"verket återanvänder eller citerar följande verks melodi"@sv
"αυτό το έργο έχει τη μελωδία του ακόλουθου έργου"@el
"гэты твор выкарыстоўвае мэлёдыю з такога твору"@be-tarask
"дело садржи мелодију следећег дела"@sr
"цей твір використовує мелодію з іншого твору"@uk
"ọrụ a nwere olu ụtọ nke ọrụ ndị a"@ig
"この作品で旋律を引用されている作品"@ja
"该作品有以下作品的旋律"@zh-hans
"這部作品的旋律與以下作品相同"@zh-tw
|