|
"Yu'shɛli adiini dundɔŋ yino ni saɣiti"@dag
"aha ewepụrụ ma ọ bụ jiri dị ka onye otu okpukperechi"@ig
"dini bir topluluğun üyesi olarak alınan veya kullanılan isim"@tr
"diniy jamoa a’zosi sifatida shaxs qo‘llaydigan nom"@uz
"in religiöser Gemeinschaft angenommener Name"@de
"jméno udělené či používané u náboženské osoby"@cs
"kidego erlijioso bateko kide batek erabilitako izena"@eu
"meno prijaté pri vstupe do rehoľnej komunity alebo pri rehoľných sľuboch."@sk
"naam gekozen of gebruikt als een lid van een religieuze gemeenschap"@nl
"naam wat 'n persoon aanneem as lid van godsdientige gemeenskap"@af
"nama yang diambil atau digunakan sebagai anggota dari komunitas keagamaan"@id
"name taken or used as a member of a religious community"@en
"name taken or used as a member of a religious community"@en-ca
"name taken or used as a member of a religious community"@en-gb
"name taken or used as a member of a religious community"@en-us
"namn som antagits i religiös gemenskap"@sv
"navn taget eller brugt som medlem af et religiøst samfund"@da
"nom utilisé au sein d'une communauté religieuse"@fr
"nombre usado como miembro de una comunidad religiosa"@es
"nombri gastau comu biembru duna comunidá religiosa"@ext
"nome assunto o usato dall'elemento come membro di una comunità religiosa"@it
"nome usado coo membro dunha comunidade relixiosa"@gl
"nume adoptat sau folosit ca membru al unei comunități religioase"@ro
"przybrane imię we wspólnocie religijnej"@pl
"vallási közösségben használt név"@hu
"Όνομα που αναλαμβάνουν μέλη του κλήρου, μετά την χειροτονία τους"@el
"име, което човек приема и използва като член на религиозна общност"@bg
"имя, используемое человеком как членом религиозного сообщества"@ru
"ім'я, прийняте в релігійній громаді"@uk
"імя асобы, прынятае ў рэлігійнай грамадзе"@be-tarask
"ধর্মীয় কারণে দেওয়া অথবা গৃহীত ডাক নাম"@bn
"作為宗教團體成員所取或使用的名稱"@zh
"宗教コミュニティのメンバーとして決められた名前"@ja
"종교적으로 사용되는 이름"@ko
|