|
"Person, die eine Statue, eine Skulptur, ein Denkmal, eine Gedenktafel usw. enthüllt"@de
"az a személy, aki valamely szobrot, emlékművet, emléktáblát stb. leleplez(ett)"@hu
"bir heykeli, heykeli, anıtı veya plaketi vb. açan kişi"@tr
"henkilö, joka paljastaa patsaan, veistoksen, muistomerkin tai muistolaatan tms."@fi
"jalma anu ngaresmikeun patung, ukiran, tugu peringatan, atanapi plakat, jeung sajabana"@su
"nira ŋun yoori mɛbu, ni din pahi wuhiri salo di tuuli nyɛbu dali."@dag
"onye na-ekpughe ihe oyiyi, ihe ọkpụkpụ, ihe ncheta ma ọ bụ ihe ncheta, wdg."@ig
"orang yang meresmikan patung, ukiran, tugu peringatan, atau plakat, dan sebagainya."@id
"osoba, která provedla slavnostní odhalení této sochy, památníku atp."@cs
"osoba, która odsłoniła rzeźbę, pomnik itp."@pl
"person who unveils a statue, sculpture, memorial or plaque, etc."@en
"person who unveils a statue, sculpture, memorial or plaque, etc."@en-gb
"persona che ha inaugurato una statua, scultura, placca commemorativa o edificio"@it
"persona que devela una estatua, escultura, memorial, placa, etc."@es
"personne dévoilant une statue, une sculpture, un mémorial, une plaque, etc."@fr
"pessoa que inaugura uma estátua, escultura, memorial ou placa etc."@pt
"pessoa que inaugura uma estátua, escultura, memorial ou placa etc."@pt-br
"pessona que devela una estauta, escoltura, memorial, praca i mas"@ext
"людина, яка урочисто відкрила статую, скульптуру, пам'ятник тощо"@uk
"человек, который торжественно открыл статую, скульптуру, памятник и т.д."@ru
"บุคคลผู้ทำพิธีเปิดรูปปั้น ประติมากรรม อนุสรณ์สถานหรือโล่ประกาศเกียรติคุณ ฯลฯ"@th
"像や記念碑の除幕をした人"@ja
"揭幕雕像、雕塑、纪念碑、牌匾等的人"@zh
|