|
"Be terefê jew organizasyon, meqam yana mısabeqa ra gêriyaye xelat ya zi teqdir"@diq
"O ni dehi pin' shɛŋa"@dag
"Tuzo au utambulisho uliopokelewa na mtu au taasisi"@sw
"Uuszaichnig vun ere Person, Organisation oder eme schepferische Wärch"@gsw
"award anaa recognition person, organization anaa creative work receive"@gpe
"award or recognition received by a person, organisation or creative work"@en-ca
"award or recognition received by a person, organization or creative work"@en
"award or recognition received by a person, organization or creative work"@en-us
"awards received by a person, organisation or creative work"@en-gb
"bir kişi, organizasyon veya yaratıcı çalışma tarafından alınan ödül ya da takdir"@tr
"dagiti gungguna a naawat babaen ti maysa a tao, gunglo wenno kreatibo nga obra"@ilo
"ene Priiß udder en Ußzeischnong, die ene Minsch, Verein, e Wärk udder esu krääje hät"@ksh
"erhaltene Auszeichnung einer Person, Organisation oder eines schöpferischen Werks"@de
"henkilön, järjestön tai luovan teoksen saamat palkinnot"@fi
"homenaje, premio o reconocimiento recibido por una persona, organización u obra creativa"@es
"imettidagee ekkido woytuwa woykko anttuwa"@wal
"kyauta ko amincewa da mutum, ƙungiya ko aikin ƙirƙira ya karɓa"@ha
"kyɔɔtaa bee emmo o naŋ nyɛ yi neɛ zie, kpaaroo bee kuribu toma"@dga
"nagrada ili priznanje koje je dobila osoba, organizacija, ili djelo"@hr
"nagrada ili priznanje koje je primila osoba, organizacija ili stvaralačko delo"@sr-el
"nagrada ili priznanje koje je primila osoba, organizacija ili stvaralačko djelo"@bs
"nagroda lub wyróżnienie otrzymane przez osobę, instytucję lub dzieło"@pl
"ocenenie udelené osobe, dielu alebo organizácií"@sk
"ocenění udělená osobě, dílu nebo organizaci"@cs
"onurificenza o ricanuscimentu ricivutu di nu cristianu, organizzazzioni, o òpira"@scn
"penghargaan atau pengakuan yang diterima seseorang, organisasi, atau karya kreatif"@id
"personai vai organizācijai piešķirts apbalvojums"@lv
"pertsona, erakunde edo sormen lan batek jasotako saria"@eu
"premi rebut per una persona, organització o obra creativa"@ca
"premii primite de o persoană, organizație sau operă"@ro
"premio assegnato a una persona o organizzazione"@it
"premio ou recoñecemento recibido por unha persoa, organización ou obra creativa"@gl
"premiu o reconocencia acebía duna pressona, bandu o obra criativa"@ext
"premiu o reconocimientu recibíu por una persona, organización o trabayu creativu"@ast
"premjijiet jew rikonoxximenti mogħtija lil persuna, organizzazjoni jew xogħol kreattiv"@mt
"prijs of erkenning ontvangen door een persoon, organisatie of creatief werk"@nl
"prix ou reconnaissance reçu par une personne, une organisation ou une œuvre créative"@fr
"prémios ou outro tipo de reconhecimento com que a pessoa, organização ou obra foi agraciada"@pt
"prêmios recebidos por uma pessoa, organização ou obra"@pt-br
"shaxs, shólkem yamasa atqarıw jumısı tárepinen alınǵan sıylıq yaki xoshamet"@kaa
"shaxs, tashkilot yoki ijodiy ish tomonidan olingan mukofot yoki e'tirof"@uz
"személy, szervezet, műalkotás pénzbeli vagy erkölcsi elismerése"@hu
"udmærkelser modtaget af person, organisation eller værk. fx film"@da
"utmerkelse en person, organisasjon eller et verk har mottatt"@nb
"utmerkelse en person, organisasjon eller et verk har mottatt"@no
"utmärkelser mottagna av person, organisation eller verk, t.ex. film eller tv-serie"@sv
"wuznamjenjenje"@hsb
"za̱nang ku cyin nang a̱yin, sotnta̱m ku ta̱m mumwang ku san a̱ni"@kcg
"şəxs, təşkilat və ya əsər tərəfindən alınan mükafatlar"@az
"βραβεία που έλαβε ένα πρόσωπο, ένας οργανισμός ή κάποιο έργο"@el
"відзнаки, нагороди, звання, які отримала ця персона, організація, витвір тощо"@uk
"награда или признање које је примила особа, организација или стваралачко дело"@sr
"награда или признање које је примила особа, организација или стваралачко дело"@sr-ec
"награды, полученные персоной, организацией или произведением"@ru
"прэміі ці ўзнагароды, якія атрымала асоба, арганізацыя ці творчая праца"@be-tarask
"шәхескә, предприятие, ойошма йә учреждениеға бирелгән маҡтаулы исем һәм башҡа төр бүләк"@ba
"ҫынна тивӗҫтернӗ наградӑсем"@cv
"الجوائز التي يحصل عليها شخص ما أو انتاج ما علي سبيل المثال جوائز الأفلام"@ar
"جوایزی که به فرد، سازمان، یا اثر داده شده است"@fa
"کسی شخص، تنظیم یا تخلیقی کام کو ملنے والا ایوارڈ یا پہچان"@ur
"ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ ߥߟߊ߫ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߘߊ߫ ߡߐ߱ ߓߟߏ߫߸ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߓߟߏ߫."@nqo
"प्राप्त गरेको पुरस्कार र सम्मानहरू"@ne
"व्यक्ति, संगठन या रचनात्मक कार्य द्वारा प्राप्त किए गए पुरस्कार या सम्मान"@hi
"একজন ব্যক্তি, সংগঠন বা কাজের দ্বারা অর্জিত পুরস্কার বা সম্মাননা"@bn
"વ્યક્તિ, સંગઠન કે કલાત્મક રચના દ્વારા પ્રાપ્ત કરાયેલ પુરસ્કાર અથવા સન્માન"@gu
"ఒక వ్యక్తి, సంస్థ, లేదా సృజనాత్మక కృతి అందుకున్న బహుమతి, గుర్తింపు లేదా పురస్కారం"@te
"ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ, ᱜᱚᱱᱚᱴᱷᱚᱱ ᱥᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱥᱮ ᱢᱟᱹᱱ"@sat
"主題の人物・組織・作品が受けた賞・表彰"@ja
"人物、机构或作品所获的奖项"@zh-cn
"人物、机构或作品所获的奖项"@zh-hans
"人物、机构或作品所获的奖项"@zh-sg
"人物、机构或作品所获的奖项、荣誉"@zh
"人物、機構或作品所獲的獎項"@zh-hant
"人物、機構或作品所獲的獎項"@zh-hk
"人物、機構或作品所獲的獎項"@zh-mo
"個人、組織或創意作品所獲得的獎項或認可"@zh-tw
"得過嘅獎項"@yue
"항목 주제인 인물이나 단체, 작품이 받은 상"@ko
|