"Bauwerk, das das zuvor an derselben Stelle stehende Bauwerk ersetzt hat"@de
"Item que substituiu o edifício ou estrutura, no mesmo local. Use P1366 (substituído por) se o item for uma pessoa ou estado que sucedeu num cargo, posição, etc. Use P156 (sucedido por) se o item não foi substituído (p./ex. livros numa série)."@pt
"Kifaa ambacho kilikua mbadala wa jengo au muundo,katika eneo lilelile la kijografia"@sw
"aynı coğrafi bölgede bu bina veya yapının değiştirdiği öge"@tr
"az ugyanazon a helyen korábban álló építmény helyén épült építmény"@hu
"bygningsværk mv, er blevet erstattet af dette bygningsværk o.lign på samme sted"@da
"co nahradilo tuto stavbu na stejném místě"@cs
"de item wey dis building or structure replace, at de same geographic location"@gpe
"den nya byggnaden på samma plats"@sv
"elemento che ha preso il posto di questo edificio o struttura, nella stessa posizione"@it
"elemento que ha tomado el lugar de un inmueble o estructura"@es
"elementu qu'acupau'l lugal dun edificiu o estrutura"@ext
"elementu que reemplazó a esti edificiu o estructura"@ast
"elementuaren ordez, beste batek ordezkatzen duenean"@eu
"ihe ahụ nke nọchiri ụlọ ma ọ bụ ihe owuwu a, n'otu ebe ahụ"@ig
"item que substituiu o edifício ou estrutura, no mesmo local. Use P1366 (substituído por) se o item for uma pessoa ou estado que sucedeu num cargo, posição, etc. Use P156 (sucedido por) se o item não foi substituído (e. g. livros numa série)"@pt-br
"kohde, joka on korvannut tämän rakennuksen tai rakennelman"@fi
"l'element que substituí aquesta construcció o estructura, al mateix lloc"@ca
"l'objet qui a remplacé le sujet peut être un immeuble ou une structure, au même endroit"@fr
"mannvirki sem kemur í staðinn fyrir þetta mannvirki á sama stað"@is
"obiectul care a înlocuit această clădire sau structură, în aceeași locație"@ro
"obiekt zbudowany w miejscu zajmowanym wcześniej przez dany obiekt"@pl
"opgevolgd door een nieuw gebouw op deze locatie"@nl
"sta struttura o custruzzioni (suggettu) fu rimpiazzata di sta cosa nto stissu postu (oggettu)"@scn
"stavka nove građevine na istoj lokaciji; obrnuto od "bivša građevina" (P1398)"@sh
"the item which replaced this building or structure, at the same geographic location"@en
"the item which replaced this building or structure, at the same geographic location"@en-gb
"the item which replaced this building or structure, at the same geographic location"@en-us
"tòa nhà hoặc công trình xây dựng thay thế tại cùng địa điểm"@vi
"αυτό που αντικατέστησε το κτίριο ή τη δομή στην ίδια τοποθεσία"@el
"бу бина яки корылма бу геолокациядәге элементны алмаштырган булган"@tt
"старонка - былы аб'ект; значэнне гэтай уласцівасці - новы аб'ект, на тым жа месцы"@be
"сторінка - колишній об'єкт; значення цієї властивості - новий об'єкт, на тому самому місці"@uk
"страница - бывший объект; значение этого свойства - новый объект, на том же месте"@ru
"што збудавана на месцы, дзе знаходзіўся гэты будынак"@be-tarask
"האובייקט שהוחלף על ידי מבנה או בניין במיקום גאוגרפי"@he
"آیتمی که این ساختمان یا سازه را در همان جای قبلی جایگزین کرده است"@fa
"कुनै पनि भवन जसले यसै स्थानमा रहेको स्वरूपलाई विस्थापन गर्दछ"@ne