af
ar
ast
be
bn
bs
ca
cs
cy
da
de
el
en
en-ca
en-gb
en-us
eo
es
et
eu
ext
fa
fi
fr
frr
gl
he
hr
hu
hy
id
ig
it
ja
ko
lb
lt
lv
mk
mr
ms
nb
ne
nl
pcm
pl
ps
pt
pt-br
ro
ru
scn
sk
sl
sq
sr
sv
ta
te
tg
th
tr
udm
uk
ur
vi
yo
zh
zh-hans
zh-hant
"awọn ọna asopọ lati ohun-ini kan si ohun-ini inverse (eyiti o jọmọ koko-ọrọ ati nkan ni ọna iyipada)"@yo
"bir özellik ters özelliğe bağlar (konuyu ve nesneyi ters sırada ilişkilendirir)"@tr
"collega una proprietà alla sua proprietà opposta (che mette in relazione il soggetto e l'oggetto in ordine inverso)"@it
"den inverse egenskapen/relasjonen slik som forelder vs barn, lærer vs elev (som relaterer motivet og objektet i omvendt rekkefølge)"@nb
"enllaza una propiedá cola so inversa"@ast
"hubungan antara suatu atribut dengan atribut yang berlawanan (yang menghubungkan subjek dan objek dalam urutan terbalik)"@id
"knytter en egenskab til dens inverse egenskab (som relaterer emnet og objektet i omvendt rækkefølge)"@da
"koppel 'n eiendom aan sy omgekeerde eiendom (wat die onderwerp en voorwerp in omgekeerde volgorde verband hou)"@af
"koppelt een eigenschap met de tegenovergestelde eigenschap (die het onderwerp en object in omgekeerde volgorde relateert)"@nl
"koppelt in eigenskip oan syn omkearde eigenskip (wat it ûnderwerp en it objekt yn omkearde folchoarder relateart)"@frr
"leagă o proprietate de proprietatea sa inversă (care leagă subiectul și obiectul în ordine inversă)"@ro
"lidh një tipar në tiparin e saj të kundërt (e cila e lidh subjektin dhe objektin në mënyrë të kundërt)"@sq
"ligas propraĵon al ĝia inversa propraĵo (kiu rilatas la subjekton kaj objekton en inversa ordo)"@eo
"linkittää ominaisuuden käänteiseen omaisuuteensa (joka liittyy kohteen ja objektin käänteisessä järjestyksessä)"@fi
"links a property to its inverse property (which relates the subject and object in reverse order)"@en
"links a property to its inverse property (which relates the subject and object in reverse order)"@en-ca
"links a property to its inverse property (which relates the subject and object in reverse order)"@en-gb
"links a property to its inverse property (which relates the subject and object in reverse order)"@en-us
"links a property to its inverse property (which relates the subject and object in reverse order)"@pcm
"liên kết một thuộc tính với một thuộc tính trái ngược với nó (liên quan đến chủ thể và đối tượng theo thứ tự ngược lại)"@vi
"länkar en egenskap till den omvända egenskapen (som relaterar ämnet och objektet i omvänd ordning)"@sv
"memautkan suatu sifat ke sifat yang berlawanan dengannya (yang berkaitan subjek dan objek dalam urutan terbalik)"@ms
"na-ejikọta ihe onwunwe na ihe onwunwe ya (nke metụtara isiokwu na ihe dị n'usoro ọzọ)"@ig
"povezuje svojstvo s njemu obratnim svojstvom: majka komu? / sin kojoj?"@hr
"povezuje svojstvo sa svojim obrnutim svojstvom (koje povezuje predmet i objekt obrnutim redoslijedom)"@bs
"poveže neko lastnost s svojo obratno lastnostjo (ki zadevo in objekt nanaša v obratnem vrstnem redu)"@sl
"prepojuje vlastnosť s inverznou vlastnosťou (ktorá súvisí s predmetom a objektom v opačnom poradí)"@sk
"propiedad inversa de la propiedad (que relaciona el sujeto y el objeto en orden inverso)"@es
"propiedade inversa da propiedade (que relaciona o suxeito e o obxecto en orde inversa)"@gl
"propiedá enversa dela propiedá (que relaciona l'endividu i l'ojetu n'ordin enversu)"@ext
"propietat inversa a la propietat (que relaciona el tema i l’objecte en ordre invers)"@ca
"propietate baten kontrakoa den propietatea (gaia eta objektua alderantziz ordenatzen ditu)"@eu
"propojuje vlastnost s opačnou vlastností (která se týká podmětu a předmětu v obráceném pořadí)"@cs
"propriété inverse de la propriété (qui relie le sujet et l'objet dans l'ordre inverse)"@fr
"prupietà opposta rispettu a chista"@scn
"saista īpašumu ar tā apgriezto īpašumu (kas saista subjektu un objektu apgrieztā secībā)"@lv
"seob atribuudi selle pöördomadusega (mis seob subjekti ja objekti vastupidises järjekorras)"@et
"susieja nuosavybę su atvirkštine savybe (kuri subjektą ir objektą susieja atvirkštine tvarka)"@lt
"verbindet eine Eigenschaft mit ihrer inversen Eigenschaft (die das Subjekt und das Objekt in umgekehrter Reihenfolge bezieht)"@de
"verbënnt e Verméigen un seng inverse Besëtz (wat de Sujet an den Objet an ëmgedréinter Richtung bezitt)"@lb
"vincula uma propriedade à sua propriedade inversa (que relaciona o sujeito e o objeto em ordem inversa)"@pt
"vincula uma propriedade à sua propriedade inversa (que relaciona o sujeito e o objeto em ordem inversa)"@pt-br
"yn cysylltu eiddo â'i eiddo gwrthdro (sy'n cysylltu'r pwnc a'r gwrthrych yn ôl trefn)"@cy
"összekapcsol egy tulajdonságot inverz tulajdonságával (amely az alanyt és az objektumot fordított sorrendben kapcsolja össze)"@hu
"łączy właściwość z jej właściwością odwrotną (która łączy podmiot i obiekt w odwrotnej kolejności)"@pl
"συνδέει μια ιδιότητα με την αντίστροφη ιδιότητά της (η οποία συνδέει το θέμα και το αντικείμενο με αντίστροφη σειρά)"@el
"герӟа аслыкез солэн берланес аслыкеныз (со арберизэ но объектсэ мыдлань герӟа)"@udm
"ги поврзува имотот со неговиот инверзен имот (што го поврзува предмет и вредност во обратен редослед)"@mk
"звязвае ўласцівасць са сваёй зваротнай уласцівасцю (якая звязвае суб'ект і аб'ект у зваротным парадку)"@be
"молу мулкро ба амволи баръакси он мепайвандад (ки ин мавзӯъ ва ашёро бо тартиби баръакс мепайвандад)"@tg
"на сутностях-властивостях: протилежна властивість (яка пов'язує предмет і об'єкт у зворотному порядку)"@uk
"повезује својство са инверзним својством (које повезује предмет и објект обрнутим редоследом)"@sr
"связывает свойство с его обратным свойством (которое связывает субъект и объект в обратном порядке)"@ru
"կապում է գույքը իր հակադարձ գույքի հետ (որը առարկան և առարկան կապում է հակառակ հերթականությամբ)"@hy
"מקשר בין מאפיין למאפיין ההפוך שלו (שמתייחס לנושא ולאובייקט בסדר הפוך)"@he
"ربْط خاصية بخاصيتها المعاكسة (والتي تربط الموضوع والكائن بترتيب عكسي)"@ar
"کسی پراپرٹی کو اس کی الٹا جائیداد سے جوڑتا ہے (موضوع اور اعتراض کو الٹا ترتیب میں جوڑتا ہے)"@ur
"یو ملکیت د هغه برعکس ملکیت سره نښلوي (کوم چې موضوع او اعتراض په برعکس ترتیب سره تړاو لري)"@ps
"یک ملک را به خاصیت معکوس آن پیوند می دهد (که موضوع و موضوع را به ترتیب معکوس می گیرد)"@fa
"एखाद्या गुणधर्मास त्याचे उलट असणाऱ्या गुणधर्माशी जोडते (जे विषय व उलट क्रमाने ऑब्जेक्ट घेते)"@mr
"सम्पत्तीलाई यसको विपरित सम्पत्तीसँग लि links्क गर्दछ (जुन विषय र वस्तुलाई विपरित क्रममा सम्बन्धित गर्दछ)।"@ne
"একটি বৈশিষ্ট্যের বিপরীত বৈশিষ্ট্যে সংযোগ করে"@bn
"ஒரு சொத்தை அதன் தலைகீழ் சொத்துடன் இணைக்கிறது (இது பொருள் மற்றும் பொருளை தலைகீழ் வரிசையில் தொடர்புபடுத்துகிறது)"@ta
"ఓ లక్షణాన్ని దాని విలోమ లక్షణానికి సంధానిస్తుంది (ఇది విషయం మరియు వస్తువును రివర్స్ ఆర్డర్లో తీసుకుంటుంది)"@te
"เชื่อมโยงคุณลักษณะอันหนึ่งเข้ากับคุณลักษณะที่กลับข้างกัน (ซึ่งเกี่ยวข้องกับหัวเรื่องและวัตถุในลำดับที่กลับกัน)"@th
"プロパティをその逆プロパティにリンクします（サブジェクトとオブジェクトを逆順に関連付けます）"@ja
"将一个属性链接到它的逆属性（它以相反的顺序关联主语和宾语）"@zh
"連結到某值的相反連結 （這將主語和賓語按相反順序排列）"@zh-hant
"链接一个属性至与之相反的属性 （这将主语和宾语按相反顺序排列）"@zh-hans
"해당 속성의 반대 개념을 갖는 속성 (주체와 객체를 역순으로 연결)"@ko