|
"Endabika y'enviiri"@lg
"Haarfarbe einer Person. Bei mehr als einem Wert P585 verwenden."@de
"Hoerfaarf vun enger Persoun. Bei méi wéi engem Wäert P585 als Qualifikator benotzen."@lb
"a se folosi P585 dacă există mai mult de o valoare"@ro
"barva vlasů této osoby; pokud se hodnota mění, použijte vymezení P585"@cs
"colol de pelu d'una pressona. Gastal P585 comu calificaol si essesti más d'un valol"@ext
"color de cabello de una persona. Use P585 como calificador si existe más de un valor en el tiempo."@es
"color de pelo d'una persona. Usa P585 como calificador si existe más d'un valor"@ast
"cor do cabelo de alguém. Use "data de ocorrência" (P585) como qualificador se houver mais de um valor"@pt-br
"cor dos cabelos dunha persoa. Use P585 se a cor dos cabelos pode ter máis dun valor"@gl
"couleur des cheveux d'une personne. Utilisez P585 s'il y a plus qu'une valeur."@fr
"henkilön hiusten väri. Mikäli väri on vaihtunut, käytä tarkennetta P585."@fi
"il colore dei capelli di una persona. Usare P585 come qualificatore se si ha più di un valore"@it
"kişinin saçının rengi. birden fazla değer kullanacaksanız (P585) kullanın."@tr
"kleur van het haar van een persoon, gebruik P585 als kwalificatie indien er meerdere waarden zijn"@nl
"kolor włosów danej osoby (jeśli istnieje więcej niż jedna wartość, użyj P585 jako kwalifikatora)"@pl
"liv ar blev un den."@br
"màu tóc của một người. Dùng P585 làm từ hạn định nếu có nhiều hơn một giá trị"@vi
"ninsala zabga nahingbaŋ. Din zaani tiri P585 qualifier din buchi yi gari zaɣi yini"@dag
"person's hair color. Use P585 as qualifier if there's more than one value"@en
"person's hair colour. Use P585 as qualifier if there's more than one value."@en-ca
"person's hair colour. Use P585 as qualifier if there's more than one value."@en-gb
"persons hårfärg. Om det finns fler än två värden, använd P585."@sv
"személy hajszíne (minősítőként a P585 használatos, ha egynél több értéke van)"@hu
"warna rambut seseorang. P585 boleh digunakan jika terdapat warna yang berlainan"@ms
"використовувати кваліфікатор P585 у разі зміни"@uk
"выкарыстоўваць кваліфікатар P585 у выпадку змены"@be
"использовать квалификатор P585 в случае изменения"@ru
"калі больш за адно значэньне, прымяняць кваліфікатар P585"@be-tarask
"кешенең сәс төҫө. Бер нисә ҡиммәт булһа, P585 квалификация сифатында ҡулланығыҙ"@ba
"ҫыннӑн ҫӳҫӗ мӗнле тӗслӗ пулни"@cv
"لون شعر الشخص. استخدم P585 كتصفية لإضافة أكثر من قيمة"@ar
"کسی شخص کے بالوں کا رنگ"@ur
"ߡߐ߱ ߞߎ߲߬ߛߌ ߞߐ߬ߟߐ߸ p585 ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߞߵߊ߬ ߡߊߕߍ߰ ߣߌ߫ ߡߐ߬ߟߐ߲ ߛߘߍߡߊ߲߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫"@nqo
"ụcha ntụtụ onye.jiri P585 dị ka ihe nhata mmaarụ mgbe enwere karịa otu value"@ig
"一個人啲頭髮嘅顏色"@yue
"人の髪の色。複数の値がある場合は、修飾子として P585 を使用する"@ja
"头发的颜色"@zh
"头发的颜色"@zh-cn
"头发的颜色"@zh-hans
"頭髮的顏色"@zh-hant
"인물의 머리카락 색깔 (한 가지 이상의 색깔을 가졌으면 P585를 한정자로 쓸 것)"@ko
|