|
"'n persoon, land, of organisasie, wat 'n amptelike document geteken het"@af
"een persoon, land of organisatie dat een officieel document heeft getekend"@nl
"eine Person, ein Land oder eine Organisation, die ein offizielles Dokument unterzeichnet hat (verwende P50 für Autor)"@de
"henkilö, maa tai organisaatio, joka on allekirjoittanut virallisen dokumentin (käytä P50 kirjailijalle)"@fi
"individu, negara, atau pertubuhan yang menandatangani sesebuah dokumen rasmi"@ms
"người, quốc gia, hoặc tổ chức ký vào một văn bản chính thức (dùng P50 cho tác giả)"@vi
"onye, obodo, ma ọ bụ nzukọ bịanyere aka n'akwụkwọ gọọmentị (jiri P50 maka onye odee)"@ig
"orang, negara atau organisasi yang menandatangani suatu dokumen resmi (gunakan P50 untuk pengarang)"@id
"osoba, kraj lub organizacja, która podpisała ten dokument, umowę, traktat itp."@pl
"osoba, stát nebo organizace, která podepsala nějaký oficiální dokument (autor se uvádí v P50)"@cs
"persoa, entidade ou organización que asina un documento oficial"@gl
"persoană, țară sau organizație ce a semnat un document oficial (folosiți P50 pentru autor)"@ro
"person, country, or organization that has signed an official document (use P50 for author)"@en
"person, stat eller förening som undertecknat ett dokument"@sv
"persona, Stato o organizzazione che ha firmato un documento ufficiale"@it
"persona, país o organització que ha signat un document oficial (utilitzau P50 per l'autor)"@ca
"persona, país u organización que ha firmado un documento oficial (úsese P50 para autor)"@es
"persona, valsts vai organizācija, kas parakstījusi oficiālu dokumentu (lietot P50 autora norādīšanai)"@lv
"personne, pays ou organisation signataire d'un document officiel (utiliser P50 pour un auteur)"@fr
"pessoa, país ou organização que assinou um documento oficial (use P50 para autor)"@pt-br
"pessona, país o bandu qu'á enfirmau un decumentu oficial (gastal P50 pal autol)"@ext
"resmi bir belgeyi imzalayan kişi, ülke veya kuruluş (yazar için P50'yi kullanın)"@tr
"szerződést aláíró személy, ország, szervezet"@hu
"wosoba, kraj abo organizacija, kotraž je oficielny dokument podpisała (wužij P50 za awtora)"@hsb
"πρόσωπο, χώρα ή οργανισμός ο οποίος έχει υπογράψει ένα επίσημο έγγραφο (δείτε P50 για συγγραφέα)"@el
"асоба, краіна ці арганізацыя, што падпісала афіцыйны дакумэнт (аўтарства — у P50)"@be-tarask
"особа, држава или организација која је потписала званични документ (користите P50 за аутора)"@sr-ec
"особа, земља или организација која је потписала службени документ (користите P50 за аутора)"@sr
"особа, країна або організація, яка підписала офіційний документ (використовуйте для автора P50)"@uk
"человек, страна или организация, подписавшая официальный документ (для указания автора используйте P50)"@ru
"אדם, מדינה או ארגון שחתמו על מסמך רשמי (השתמשו בשדה P50 עבור המחבר)"@he
"افراد، کشور(ها)، سازمان(ها)یی که یک سند رسمی را امضا کردهاند (برای نویسنده از خصوصیت P50 استفاده کنید)"@fa
"شخص أو بلد، أو منظمة وقعت على وثيقة رسمية (استخدام P50 للمؤلف)"@ar
"کسایی که مهر و انگوس کردنه"@mzn
"บุคคล ประเทศ หรือองค์การที่ลงนามในเอกสารทางการ (ใช้ P50 สำหรับผู้จัดทำ)"@th
"პიროვნება, ქვეყანა ან ორგანიზაცია რომელმაც ხელი მოაწერა ოფიციალურ დოკუმენტს"@ka
"公式文書にサインした人、国、組織（作者にはP50を使用）"@ja
"签署了正式文件的人、国家或组织（作者请改用P50）"@zh
"공식 문서에 서명한 사람, 국가, 단체 (저자의 경우 P50을 사용할 것)"@ko
|