twin towns, sister cities, twinned municipalities and other localities that have a partnership or cooperative agreement, either legally or informally acknowledged by their governments
"andere Kommune, zu der eine Partnerschaft besteht (z. B. Städtepartnerschaft)"@de
"baile no sgìre, mar as trice ann an dùthaich eile, ris a bheil ceangal-càirdeis foirmeil"@gd
"by/sted med formell samarbeidsavtale"@nb
"cidade(s) irmá(s)"@gl
"cidades com que é geminada"@pt
"città gemellate o città sorelle"@it
"cità chi suttascrissi n'accordu cu n'autra, ricanusciutu o no dû so guvernu"@scn
"ciudad que han firmado acuerdo de cooperación y desarrollo humano"@es
"ciutat agermanada"@ca
"de kom šəhəri daimi dustə rəftoron hestin"@tly
"herri eta hiri senidetuak"@eu
"kasingin wenno kakabsat nga ili/siudad"@ilo
"kêrioù gevellet"@br
"miasto z podpisaną umową partnerską"@pl
"miestai dvyniai, miestai-partneriai"@lt
"oraș (sau altă unitate administrativă) înfrățit cu subiectul"@ro
"otenowa ka witcihitisotcik"@atj
"pautu de collaboración, formal o non, ente los gobiernos de dos ciudaes"@ast
"pobratena mesta, občine in druge administrativne entitete"@sl
"testvérvárosok, testvértelepülések és más községek, amelyek kormányaik által jogilag vagy informálisan elismert partnerségi vagy együttműködési megállapodással rendelkeznek"@hu
"tiŋsi din laɣim taba,tiŋkara din baɣi taba ka mali shaawara ni taba, din nyɛ bɛ tiŋgbani zuɣulaan nima ni mi shɛli yɛla bee bɛ ni ʒi shɛli yɛla"@dag
"twin towns, sister cities, twinned municipalities and other localities"@en-ca
"twin towns, sister cities, twinned municipalities and other localities"@en-gb
"twin towns, sister cities, twinned municipalities and other localities that have a partnership or cooperative agreement, either legally or informally acknowledged by their governments"@en
"twin towns, sister cities, twinned municipalities and other localities that have a partnership or cooperative agreement, either legally or informally acknowledged by their governments"@en-us
"villes jumelées ou sœurs"@fr
"ġemellaġġ bejn għadd ta' bliet"@mt
"πόλη ή δήμος που αδελφοποιήθηκε με το αντικείμενο"@el
"братэрскія і партнэрскія гарады"@be-tarask
"город, с которым у данного города установлены постоянные дружественные отношения"@ru
"місто, з яким у цього міста встановлені постійні дружні стосунки"@uk
"ߛߏ߫ ߝߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߬ߢߐ߲߮߸ ߓߊߘߋ߲ߡߊ߫ ߛߏ"@nqo
"जुड़वा या बंधु कस्बा/शहर"@hi
"இரட்டை நகரங்கள் என்பன மானிடத் தொடர்பு மற்றும் கலாச்சார ஒற்றுமை உருவாகும் நோக்கில் இணை சேர்க்கப்பட்ட வெவ்வறு நாட்டில் உள்ள நகர் அல்லது மாநகர்கள் ஆகும்."@ta