"Methode, Prozess oder Technik für Wachstum, Kochen, Weben, Bauen, Montage und Produktion des Gegenstands"@de
"büyütmek, kurmak, örmek, birleştirmek için kullanılan yöntem, iş ve teknikler"@tr
"cara, proses, atau teknik untuk membuat, membangun, memasak, menyusun, atau merakit subjek"@id
"dull, proses neu techneg a ddefnyddir i tyfu, coginio, plethu, adeiladu, cydosod, gweithgynhyrchu'r eitem"@cy
"meetod, protsess või tehnika, mille läbi kasvatatakse, küpsetatakse, kootakse, ehitatakse, komplekteeritakse, toodetakse seda objekti"@et
"method, process or technique used to grow, cook, weave, build, assemble, manufacture the item"@en
"method, process or technique used to grow, cook, weave, build, assemble, manufacture the item"@en-gb
"methode, proces of techniek die wordt gebruikt om het voorwerp te telen, te koken, te weven, te bouwen, te assembleren of te vervaardigen"@nl
"metoda, postup nebo technika používaná k růstu, vaření, tkaní, budování, sestavování, vyrábění položky"@cs
"metoda, proces lub technika używana do budowy, gotowania, tkania, montażu, wytwarzania przedmiotu"@pl
"metode, proses of tegniek wat gebruik word om te groei, kook, weef, bou, vergader of 'n item vervaardig"@af
"metodo, processo o tecnica utilizzato per realizzare, lavorare, cucinare, trasformare un oggetto"@it
"metodo, prozesu edo teknika objektua sortu, osatu, prestatu, jaso edo manufakturatzeko erabili dena"@eu
"metodă, proces sau tehnică utilizată pentru a cultiva, găti, țese, construi, asambla, fabrica obiectul"@ro
"metou, processu o ténica gastá pa crial, machihembral, cozinal, cosechal o lavoral l'ojetu"@ext
"mumwang, nta̱m ku lyen si̱sak nang á̱ nkap, wan, nok, tung, jhyi, a̱ngga wu"@kcg
"méthode, procédé ou technique utilisée pour cultiver, cuisiner, tisser, construire, assembler, manufacturer l'élément"@fr
"método, proceso o técnica usada para crear, ensamblar, cocinar, cosechar o manufacturar el objeto"@es
"método, proceso ou técnica usada para crear, ensamblar, cociñar, colleitar ou manufacturar o obxecto"@gl
"método, processo ou técnica empregado para fazer, montar, construir, manufaturar o item"@pt-br
"métodu, procesu o téunica usada pa cultivar, cocinar, collechar, texer, crear, montar, o manufacturar l'oxetu"@ast
"sevel, doare krouiñ"@br
"usoro, usoro ma ọ bụ usoro eji eto ihe, esi nri, ịkwa akwa, wuo, gbakọta, rụpụta ihe"@ig
"μέθοδος, διαδικασία ή τεχνική που χρησιμοποιείται για την καλλιέργεια, το μαγείρεμα, την ύφανση, την κατασκευή, τη συναρμολόγηση, την παραγωγή του αντικειμένου"@el
"використовуваний метод, процес, техніка виготовлення, складання або готування"@uk
"используемый метод, процесс, техника изготовления, сборки или готовки"@ru
"спосаб вырабу прадмета"@be-tarask
"পণ্যটির বৃদ্ধি, রান্না, বুনন, নির্মাণ, একীকরণ, উৎপাদন করতে ব্যবহৃত হয় এমন পদ্ধতি, প্রক্রিয়া বা কৌশল"@bn