qualifier to define a property constraint in combination with P2302. Possible values are: "instance of", "subclass of" or "instance or subclass of". The qualifier to use with the property "relative" is "type of kinship" (P1039), not this
"P2302 ile birlikte kullanılan ve bir özellik kısıtlamasını tanımlamayan niteleyici"@tr
"P2302と組み合わせてプロパティ制約を定義する修飾子"@ja
"används som tillägg till P2302"@sv
"calificador pa definir una torga de propiedá en combinación con P2302"@ast
"calificador para definir una restricción de propiedad en combinación con P2302"@es
"calificaol pa definil una restrición de propiedá en combinación con P2302"@ext
"calificativ pentru a defini o constrângere de proprietate, în combinație cu P2302"@ro
"cualificador para definir unha restricción de propiedade en combinación con P2302"@gl
"goleddfwr sy'n diffinio cyfyngiadau nodweddion mewn perthynas a P2302"@cy
"kualifikues për të përcaktuar një kufizim të tiparit në kombinim me P2302. Ndoshta vlerat janë: "shembull i", "nënklasë" ose "shembull ose nënklasë e". Kualifikuesi për t'u përdorur me pronën "relative" është "lloji i ngjashmërisë" (P1039), jo kjo."@sq
"kwalificatie om een beperking van een eigenschap aan te geven"@nl
"kwalifikator używany do definiowania ograniczenia właściwości (P2302), dopuszczalne wartości: „jest to”, „podklasa dla”, „jest to albo podklasa dla”"@pl
"penerang untuk mentakrifkan kekangan sifat dalam gabungan dengan P2302"@ms
"penjelas untuk mendefinisikan pewatas atribut bersama dengan P2302. Nilai yang mungkin adalah: "adalah", "subkelas dari", atau "adalah atau subkelas dari". Gunakan "jenis hubungan kekerabatan" (P1039) sebagai penjelas atribut "kerabat", bukan ini"@id
"pro definování omezení vlastnosti v P2302"@cs
"qualificador para definir restrições de propriedade jundo a P2302"@pt
"qualificador per definir una restricció de propietat en combinació amb P2302. Els valors possibles són: "instància de", "subclasse de" o "instància o subclasse de". El que cal utilitzar amb la propietat "parental" és "tipus de parentiu" (P1039)"@ca
"qualificatif pour définir une contrainte de propriété, en combinaison avec P2302"@fr
"qualificatore per definire un vincolo di proprietà in combinazione con P2302"@it
"qualifier iji kọwaa mmachi ihe onwunwe yana P2302. Enwere ike ụkpụrụ bụ: "ihe atụ nke", "subclass nke" ma ọ bụ "ihe atụ ma ọ bụ subclass nke". Ngosipụta nke a ga-eji na ihe onwunwe "onye ikwu" bụ "ụdị ikwu" (P1039), ọ bụghị nke a."@ig
"qualifier to define a property constraint in combination with P2302. Possible values are: "instance of", "subclass of" or "instance or subclass of". The qualifier to use with the property "relative" is "type of kinship" (P1039), not this"@en
"qualifier to define a property constraint in combination with P2302. Possible values are: "instance of", "subclass of" or "instance or subclass of". The qualifier to use with the property "relative" is "type of kinship" (P1039), not this"@en-gb
"từ hạn định để định rõ ràng buộc thuộc tính cùng với P2302"@vi
"квалификатор для задания ограничения свойства при помощи P2302"@ru
"кваліфікатар дзеля заданьня абмежаваньня ў камбінацыі з P2302"@be-tarask
"кваліфікатар для задання абмежавання ўласцівасці пры дапамозе P2302"@be
"кваліфікатор для задавання обмеження властивості з допомогою P2302"@uk
"מבחין שמגדיר את מבנה המאפיין בשילוב עם P2302"@he
"تصفية لتحديد محدد خاصية بجانب P2302. من المحتمل أن تكون القيم: "نموذج من" أو "صنف فرعي من". التصفية التي يجب استخدامها مع خاصية "قريب" هي "صلة القرابة" (P1039)"@ar
"یک گسترهنما برای P2302 جهت تعیین محدودیتهای مربوط به خصوصیت"@fa
"修饰符与 P2302 结合定义属性约束。 可能的值是：“instance of”、“subclass of”或“instance or subclass of”。与属性“relative”一起使用的修饰符是“亲属关系类型”（P1039），而不是这个。"@zh
"속성을 쓴 항목과 속성 제약 조건에 명시된 종류와의 관계를 기술하는 P2302(이 속성에 걸린 제약 조건)용 한정자"@ko