"Standardbestandteil des römischen Familiennamen von Männern, bei zweiteiligen Namen der zweite, bei dreiteiligen Namen der mittlere Teil des Namens, bei Frauen der einzige Name, abgeleitet vom Gentilnomen des Vaters"@de
"akụkụ ọkọlọtọ nke aha Roman (na omenala ndị metụtara ya), jikọta na ihe gbasara naanị gens Rome"@ig
"bir Romalı isminin standart kısmı, yalnızca Roma gensiyle ilgili öğelere bağlantı"@tr
"cuid chaighdeánach den ainm Rómhánach, nasc le míreanna faoin gcine Rómhánach amháin"@ga
"del av romersk medborgares namn som anger deras gens"@sv
"erromatar izenaren zatia, kide zen "gens" senide izenarena"@eu
"nome (gentilizio) di un antico romano, da collegare agli elementi per uno specifico nome romano solamente"@it
"nome (gentílico) de um romano antigo, para ser ligado aos elementos apenas para um nome romano específico"@pt-br
"nome (xentilicio) dun romano antigo, para ser conectado a elementos só para un nome romano específico"@gl
"part d'un nom de l'antiga Roma que identificava el clan familiar (gens)"@ca
"parte del nombre de un antiguo romano que lo identificaba como miembro de una «gens»"@es
"parti del nombri dun antiguu romanu que lo entificava comu biembru duna "gens""@ext
"partie standard d'un nom italique. À lier à des éléments sur les gens italiques uniquement"@fr
"rim (va unga aloqador madaniyatlar) ismlarining an’anaviy qismi, faqat Rim genslariga oid ma’lumotlarga havola"@uz
"rodové jméno používané ve starovékém Římu k identifikaci příslušnosti osoby k určitému rodu"@cs
"rzymskie imię rodowe"@pl
"standard part of the name of a Roman (and related cultures), link to items about the Roman gens only"@en
"tweede deel van een Romeinse naam, die aangaf tot welke gens men behoorde"@nl
"имя рода"@ru
"стандартная частка рымскага імені, надаванага толькі рымлянам паводле нараджэньня"@be-tarask