|
"Mzazi mwanye jinsia ya kike"@sw
"Nwanyị mụrụ mmadụ"@ig
"az alany női szülője, édesanyja. Mostohaanya esetén használd a P3448 „mostohaszülő” tulajdonságot"@hu
"a̱niet mbyin a̱nap a̱yin, a̱tyu a̱ ku byin a̱yin a̱ni a̱ yet a̱nap a̱ni, ku sha̱p nyam"@kcg
"biologiczna matka osoby. Dla macochy użyj P3448"@pl
"bổ ngữ là mẹ của chủ ngữ"@vi
"de Frou, di dä Minsch op de Wälld jebraat hät"@ksh
"den kvindelige forælder"@da
"eden od staršev"@sl
"emakumezko gurasoa"@eu
"female parent give de subject. For stepmother, make you use "stepparent" (P3448)"@gpe
"female parent of the subject. For stepmother, use "stepparent" (P3448"@en-us
"female parent of the subject. For stepmother, use "stepparent" (P3448)"@en
"female parent of the subject. For stepmother, use "stepparent" (P3448)"@en-ca
"female parent of the subject. For stepmother, use "stepparent" (P3448)"@en-gb
"genitore di sesso femminile"@it
"ginitrici fìmmina dû suggettu"@scn
"ibu kepada subjek. Untuk ibu tiri, gunakan "ibu atau bapa tiri" (P3448)"@ms
"kadın ebeveyn"@tr
"kar benel"@kw
"kohde on aiheen äiti"@fi
"kuitan babinian"@bjn
"liamm familh"@br
"lien familial, parent direct de sexe féminin"@fr
"ligação familiar, parente direto do sexo feminino"@pt-br
"macca yelidaaro"@wal
"magulang na babae"@tl
"mam (benywaidd) y gwrthrych. Am 'lysfam' gweler P3448"@cy
"matka dané osoby"@cs
"matka tyj ôsoby"@szl
"mayó muhé"@pap
"maćer dateje wosoby"@hsb
"máthair an duine"@gd
"naissoost lapsevanem"@et
"o suxeito tivo como nai a (para madrasta usar P3448)"@gl
"objekts ir subjekta māte"@lv
"omuzadde omukyala"@lg
"orangtua perempuan"@id
"paɣa so ŋun dɔɣi"@dag
"persoană părintească femeiască directă"@ro
"progenitor femenino"@es
"progenitor femení"@ca
"progenitor feminino"@pt
"proxenidor femenin"@vec
"proxenitor femenín"@ast
"subjektets kvinnliga förälder"@sv
"subjektets mor"@nb
"subjektu je objekt majka"@hr
"ti suheto ket inada ti banag"@ilo
"urang tuo padusi"@min
"vrouwelijke ouder"@nl
"weiblechen Elterendeel"@lb
"weiblicher Elternteil"@de
"weiblicher Elternteil"@de-at
"şäxesneñ änise"@tt-latn
"μητέρα του/της είναι η...."@el
"адамдын энеси"@ky
"біялагічная маці асобы, для мачахі ўжываць P3448"@be
"жаночая бацька дадзенай асобы. Для мачыхі карыстайцеся P3448"@be-tarask
"женски родитељ"@sr
"женски родитељ"@sr-ec
"лъилниги эбел"@av
"мать персоны. Для приёмной матери используйте "отчим/мачеха" (P3448)"@ru
"рідна матір особи. Для нерідної матері використовуйте "мачуха (Q15384699)" або "прийомна матір (Q61740758)""@uk
"шәхеснең әнисе"@tt
"шәхеснең әнисе"@tt-cyrl
"шәхестең әсәһе"@ba
"ҫыннӑн амӑшӗ. «Ама ҫури» валли (P3448) усӑ курмалла"@cv
"անձի մայրը"@hy
"אמו של אדם זה"@he
"شخصیت کا حقیقی والدہ/ماں، سوتیلی ماں کے لیے (P3448) کا استعمال کریں"@ur
"لواليدة د شي حد"@ary
"مادر فرد مورد نظر"@fa
"والدة المرء"@ar
"ߡߐ߱ ߓߊ߲ߞߌ߲ߓߊ߮ ߡߛߏ߬ߡߊ߲"@nqo
"आइटम की माँ"@hi
"জন্মদাত্ৰী নাৰী"@as
"মহিলা অভিভাবক"@bn
"વિષયના માતા"@gu
"ଜନନୀ"@or
"பெற்றோரின் பெண்பால்"@ta
"ಹೆತ್ತ ತಾಯಿ"@kn
"ജനയിതാക്കളിലെ സ്ത്രീ"@ml
"บุพการีผู้ให้กำเนิดฝ่ายหญิง"@th
"སྐྱེ་བོ་གང་ཞིག་གི་ཨ་མ།"@bo
"მდედრობითი მშობელი"@ka
"ოსური მასქერი"@xmf
"ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ"@sat
"主題の女親。血縁関係がない場合は「継親（P3448）」を使用"@ja
"女性家長"@zh-hant
"女性家長"@zh-hk
"女性家長"@zh-mo
"女性家長"@zh-tw
"女性家长"@zh-cn
"女性家长"@zh-hans
"女性家长"@zh-my
"女性家长"@zh-sg
"女性家长。继母使用P3448。"@zh
"항목 주제인 인물의 친부모 중 여성쪽 인물"@ko
|