|
"ID for et emne i TED-databasen"@nb
"Identifikator eines Themas in der TED-Datenbank"@de
"TED konuşma veritabanında bir konunun tanımlayıcısı"@tr
"TED 데이터베이스에서 각 강연 주제에 부여한 식별자"@ko
"din wuhiri lahabali din yɛn ti,din be TED lahabali din yɛn ti yɛltɔɣa"@dag
"identifiant d'un sujet, dans la base de données TED"@fr
"identificador de um tópico, na base de dados de palestras do TED"@pt
"identificador de un tema en la base de datos de charlas de TED"@es
"identificativo di un argomento nel database dei convegni TED"@it
"identifier of a topic, in the TED database of talks"@en
"identifier of a topic, in the TED database of talks"@en-ca
"identifier of a topic, in the TED database of talks"@en-gb
"identifier of a topic, in the TED database of talks"@simple
"identyfikator tematu w bazie TED"@pl
"njirimara nke isiokwu, na TED nchekwa data nke okwu"@ig
"penandan untuk sebuah topik dalam basis data percakapan TED"@id
"идентификатор теме у TED бази података разговора"@sr
"идентификатор теме у TED бази података разговора"@sr-ec
"ідентифікатор теми у базі даних лекцій TED"@uk
"ідэнтыфікатар тэмы ў базе зьвестак размоваў TED"@be-tarask
|