"Birleşik Krallık bünyesindeki belirli bir hukuki yetki alanı olan İngiltere ve Galler'deki Companies House'a kayıtlı bir şirket için tanımlayıcı"@tr
"Kennung für ein Unternehmen, das bei Companies House in England und Wales – einer spezifischen Rechtsordnung innerhalb des Vereinigten Königreichs – registriert ist."@de
"azonosító az Angliában és Walesben – az Egyesült Királyságon belüli sajátos joghatóságban – a Companies House-nál bejegyzett vállalatok számára"@hu
"dynodwr ar gyfer cwmni sydd wedi'i gofrestru gyda Companies House yng Nghymru a Lloegr, awdurdodaeth gyfreithiol benodol o fewn y Deyrnas Unedig."@cy
"identifiant d'une société enregistrée auprès de Companies House en Angleterre et au Pays de Galles, une juridiction juridique spécifique au sein du Royaume-Uni"@fr
"identificador d'una empresa registrada a Companies House a Anglaterra i Gal·les, una jurisdicció legal específica dins del Regne Unit"@ca
"identificador de una empresa registrada en Companies House en Inglaterra y Gales, una jurisdicción legal específica dentro del Reino Unido"@es
"identificatiecode voor een bedrijf dat geregistreerd is bij Companies House in Engeland en Wales, een specifiek rechtsgebied binnen het Verenigd Koninkrijk"@nl
"identificativo di una società registrata presso la Companies House in Inghilterra e Galles, una specifica giurisdizione legale all'interno del Regno Unito"@it
"identifier for a company registered with Companies House in England and Wales, a specific legal jurisdiction within the United Kingdom"@en
"identifier for a company registered with Companies House in England and Wales, a specific legal jurisdiction within the United Kingdom"@en-gb
"identifier for a company registered with Companies House in England and Wales, a specific legal jurisdiction within the United Kingdom"@en-ca
"identifierare för ett företag registrerat hos Companies House i England och Wales, en specifik juridisk jurisdiktion inom Förenade kungariket"@sv
"identifikator for et selskap registrert hos Companies House i England og Wales, en spesifikk juridisk jurisdiksjon i Storbritannia"@nb
"identyfikator firmy zarejestrowanej w Companies House w Anglii i Walii – określonej jurysdykcji prawnej w obrębie Zjednoczonego Królestwa"@pl
"nọmba njirimara maka ụlọ ọrụ edebanyere aha na Companies House na England na Wales, bụ́ mpaghara nwere ikike iwu pụrụ iche n'ime United Kingdom."@ig
"tunniste yritykselle, joka on rekisteröity Companies Houseen Englannissa ja Walesissa – Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluvalla tietyllä oikeudenkäyttöalueella"@fi
"идентификатор компании, зарегистрированной в Реестре компаний (Companies House) Англии и Уэльса — конкретной правовой юрисдикции в составе Соединенного Королевства"@ru
"ідентифікатор компанії, зареєстрованої в Companies House в Англії та Уельсі — окремій правовій юрисдикції в межах Сполученого Королівства"@uk
"ідэнтыфікатар кампаніі, зарэгістраванай у Companies House у Англіі і Уэльсе — канкрэтнай прававой юрысдыкцыі ў складзе Злучанага Каралеўства"@be-tarask
"مُعرِّف لشركة مسجلة لدى "سجل الشركات" (Companies House) في إنجلترا وويلز، وهي ولاية قضائية قانونية محددة داخل المملكة المتحدة."@ar