|
"Maß für die Selbständigkeit eines Bergs"@de
"Maß für die Selbständigkeit eines Bergs"@de-at
"altezza di una montagna o collina rispetto alla linea di contorno più bassa che la circonda"@it
"altol dela montaña eno tocanti ala liña d'alreoris mas baxa"@ext
"altor d'un monte respeuto a la llinia de contornu más baxa."@ast
"altura de la montaña relativa a la línea de contorno más baja"@es
"desnivell mínim que cal descendir des del cim d'una muntanya per arribar a la muntanya més propera amb una altitud superior"@ca
"egy hegy vagy domb magassága az őt körülvevő legalacsonyabb szintvonaltól számítva"@hu
"et mål på hvor mye en fjelltopp hever seg i forhold til det omkringliggende terrenget"@nb
"hauteur d'une montagne ou d'une colline par rapport à la ligne de contour la plus basse l'encerclant (sur Terre, le maximum est 8 848 m)."@fr
"height of a mountain or hill relative to the lowest contour line encircling it (on Earth, maximum 8,848 m)"@en
"hoogteligging van een berg of heuvel ten opzichte van de laagste contourlijn"@nl
"ketinggian gunung atau bukit relatif terhadap garis kontur terendah yang mengelilinginya (di Bumi, maksimum 8.848 m)"@id
"minimalna wysokość potrzebna do zejścia z danego szczytu na inny wyżej położony teren"@pl
"onu çevreleyen en düşük eşyükselti eğrisine göre dağın veya tepenin yüksekliği (bu Dünya üzerinde en fazla 8.848 m.'dir.)"@tr
"převýšení mezi vrcholem hory a klíčovým sedlem s mateřskou horou"@cs
"uchder mynydd neu fryn, o'i gymharu a'i waelod (nid y mor)"@cy
"ύψος ενός βουνού ή λόφου σε σχέση με τη χαμηλότερη ισοϋψή που την περικλείει"@el
"висота гори або пагорба по відношенню до нижньої лінії контуру, навколишньої місцевості (на Землі, максимальна 8848 м для г. Еверест)"@uk
"вышыня гары ці пагорку адносна ніжняй лініі вакольнага контуру, то бок узвышэньне над суседнім ляндшафтам"@be-tarask
"גובה הר או גבעה ביחס לנקודה הנמוכה ביותר (בכדור הארץ השיא הוא 8,848 מטר). בהזנת הנתון ידנית יש"@he
"ارتفاع یک بلندی مثل کوه یا تپه از دامنهاش"@fa
"ịdị elu nke ugwu ma ọ bụ ugwu n'akụkụ ahịrị contour kacha ala gbara ya gburugburu (n'ụwa, kacha 8,848 m)"@ig
"「ここからより高い地点に行くのに最低でもどれだけ下らなければならないか」を示す数値"@ja
|