impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)
"Auswirkungen eines gesundheitlichen Problems, gemessen in finanziellem Aufwand, Sterblichkeit, Morbidität oder ähnlichen Indikatoren"@de
"efeutu dun poblema de salú medíu pol costu financieru, mortandá, morbilidá o otrus endicaoris"@ext
"impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)"@en
"impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)"@en-ca
"impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)"@en-gb
"impacto de un problema de salud medido por el costo financiero, mortandad, morbilidad u otros indicadores"@es
"kostnad i form av kvalitetsjusterade levnadsår"@sv
"mmetụta nke nsogbu ahụike dịka atụpụtara site na ọnụ ahịa ego, ọnwụ ọnwụ, ọrịa na-efe efe, ma ọ bụ ihe ngosi ndị ọzọ. A na-agụtakarị ya n'usoro afọ ndụ ndị a gbanwere mma (QALY) ma ọ bụ afọ ndụ ndị nwere nkwarụ (DALYs)"@ig
"répercussions d'un problème de santé mesurées par le coût financier, la mortalité, la morbidité ou d'autres indicateurs ; souvent quantifiée en espérance de vie corrigée de la qualité (QALY) ou en espérance de vie corrigée de l'incapacité (EVCI)"@fr
"samlet belasting i form av finansielle kostnader, dødelighet og redusert livskvalitet."@nb
"terveyshaitan suuruus mitattuna taloudellisena kustannuksena, kuolleisuutena, sairastavuutena tai muilla mittareilla. Se usein mitataan laatu- tai haittapainotettuina elinvuosina (QALY tai DALY)"@fi
"оценка проблемы со здоровьем, выраженная в финансовых затратах, смертности, заболеваемости или др."@ru
"оцінка проблеми зі здоров'ям, виражена в фінансових витратах, смертності, захворюваності або ін."@uk