identifier used by radio communication facilities to identify their home country or base area in messages as part of their Maritime Mobile Service Identities
"Deniz Mobil Hizmet Kimliklerinin bir parçası olarak mesajlarda kendi ülkelerini veya üs bölgelerini tanımlamak amacıyla telsiz iletişim tesisleri tarafından kullanılan tanımlayıcı"@tr
"Námořní identifikační trojčíslí sloužící k identifikaci země, ve které je plavidlo registrováno."@cs
"Seefunkkennzahl (Bestandteil der Rufnummer des mobilen Seefunkdienstes MMSI)"@de
"entificaol gastau delas estalacionis de arradiucomunicación pa entifical el su país d'origi o aria de basi enos messagis comu parti delas sus entidais del serviciu movi marítimu"@ext
"identifer used by radio communication facilities to identify their home country or base area in messages as part of their Maritime Mobile Service Identities."@en-gb
"identifiant utilisé par les installations de radiocommunication pour identifier leur pays d'origine ou leur zone de rattachement dans les messages (fait partie de l'identité de service mobile maritime, MMSI)"@fr
"identificador utilizado por las instalaciones de radiocomunicación para identificar su país de origen o área de base en los mensajes como parte de sus identidades del servicio móvil marítimo"@es
"identificativo utilizzato da impianti di comunicazione radio per identificare il loro paese di origine o di superficie di base nei messaggi come parte del loro Maritime Mobile Service Identities."@it
"identificator utilizat de instalațiile de radiocomunicații pentru a identifica țara lor de origine sau zona de bază în mesaje, ca parte a identităților lor de serviciu mobil maritim."@ro
"identifier used by radio communication facilities to identify their home country or base area in messages as part of their Maritime Mobile Service Identities"@en
"ідентифікатор, що використовується засобами радіозв'язку для ідентифікації їхньої рідної країни або базової зони в повідомленнях як частина їхньої Морської мобільної служби ідентифікації"@uk
"ідэнтыфікатар для ўстановаў радыёсувязі, якім пазначаецца родная краіна ці мясьціна ў паведамленьнях як частка іхняй Марской мабільнай службы ідэнтыфікацыі"@be-tarask
"ідэнтыфікатар для ўстаноў радыёсувязі, якім пазначаецца родная краіна ці мясціна ў паведамленнях як частка іх Марской мабільнай службы ідэнтыфікацыі"@be