minimum age at which a person is generally allowed by law to marry. Use qualifier "applies to part" (P518), to specify if it applies only to males (Q6581097), females (Q6581072) or both genders (Q27177113)
"Mindestalter, das es einer Person erlaubt, zu heiraten"@de
"Minimum alder der en person har en selvstendig rett til å gifte seg"@nb
"a legális házasságkötés korhatára. Ha ez nemenként különbözik, használj minősítőket"@hu
"avioitumisen alaikäraja"@fi
"bir kişinin genellikle yasaların evlenmesine izin verdiği asgari yaş. Yalnızca erkeklere (Q6581097), kadınlara (Q6581072) veya her iki cinsiyete (Q27177113) uygulanacağını belirtmek için "geçerli olduğu bölüm" (P518) niteleyicisini kullanın"@tr
"edad mínima a la que una persona puede casarse"@es
"edat mínima a la que una persona pot casar-se"@ca
"edá mínima ala que una pressona puei aconyugal-si"@ext
"edá mínima pa qu'una persona pueda casase llegalmente"@ast
"età minima alla quale una persona può contrarre per legge un matrimonio. Usare il qualificatore se l'età dipende dal genere"@it
"idade mínima em que uma pessoa normalmente tem permissão para se casar"@pt-br
"idade mínima na que unha persoa pode casarse. Cualificadores: aplícase a (P518) para especificar :só homes (Q6581097), só mulleres (Q6581072) ou mixto (Q27177113)"@gl
"lägsta ålder för äktenskap"@sv
"minimum age at which a person is allowed by law to marry"@en-gb
"minimum age at which a person is generally allowed by law to marry."@en-ca
"minimum age at which a person is generally allowed by law to marry. Use qualifier "applies to part" (P518), to specify if it applies only to males (Q6581097), females (Q6581072) or both genders (Q27177113)"@en
"minimumleeftijd waarbij een persoon volgens de wet mag trouwen"@nl
"minimální věk, ve kterém je obecně zákonem povolena svatba. Použijte vymezení "platí pro část" (P518) pro specifikování, jestli výrok platí pro muže (Q6581097), ženy (Q6581072) nebo oba (Q27177113)"@cs
"opekempe afọ nke iwu na-anabatakarị mmadụ ka ọ lụọ. Jiri qualifier "na-emetụta akụkụ" (P518), iji kọwapụta ma ọ na-emetụta naanị ụmụ nwoke (Q6581097), nwanyị (Q6581072) ma ọ bụ nwoke abụọ (Q27177113)"@ig
"usia minimal untuk seseorang yang secara umum diperkenankan menikah secara hukum. Gunakan penjelas jika usia dibedakan berdasarkan jantinanya (gender)"@id
"vârsta minimă la care unei persoane îi este în general permis prin lege să se căsătorească. Folosiți calificativul „se aplică părții” (P518) dacă se aplică numai bărbaților (Q6581097), femeilor (Q6581072) sau ambelor sexe (Q27177113)"@ro
"yuma zaligu ni saɣiti ni niri kuli doo bee m bo psɣa"@dag
"âge minimal auquel une personne est généralement autorisé par la loi à se marier. Utiliser un qualificateur si l'âge dépend du sexe"@fr
"độ tuổi thấp nhất mà một công dân được phép kết hôn"@vi
"η ελάχιστη ηλικία στην οποία ένα πρόσωπο επιτρέπεται να παντρευτεί σε μια χώρα"@el
"вік, з якого закон дозволяе вступ до шлюбу"@uk
"минимална възраст за встъпване в брак"@bg
"минимальный возраст вступления в брак"@ru
"миҫе ҫулта мӑшӑрланма юрани"@cv
"мінімальны ўзрост дзеля заключэньня шлюбу"@be-tarask
"عمر کی وہ کم از کم حد جس میں شادی کی اجازت ہو"@ur
"कानून द्वारा किसी व्यक्ति के लिए सामान्यतः एक निम्नतम आयु निर्धारित होती है जिसके बाद वह विवाह कर सकता है।"@hi
"ন্যূনতম বয়স যা আইন দ্বারা একজন ব্যক্তির বিয়ে করার জন্য অনুমোদিত।"@bn
"చట్ట ప్రకారం పెళ్ళి చేసుకోగల కనీస వయస్సు. ఇది పురుషులకు (Q6581097) వేరుగా, స్త్రీలకు (Q6581072) వేరుగా ఉండేట్లైతే (P518) అనే క్వాలిఫయరును వాడండి."@te