|
"Betribssystem, ënnert deem d'Software leeft oder dat op der Hardware installéiert ass"@lb
"Betriebssystem, auf welchem die Software läuft oder die auf der Hardware installiert ist"@de
"amin a program fut"@hu
"besturingssysteem (OS) waarop software werkt; OS op hardware geïnstalleerd"@nl
"bir yazılımın çalışabildiği işletim sistemi (OS) ya da donanım üzerinde kurulu olan işletim sistemi"@tr
"det eller de operativsystem (OS) en mjukvara kan användas på eller det OS som är installerat på hårdvaran"@sv
"käyttöjärjestelmä, jolla ohjelmisto toimii"@fi
"operacijski sistem, na katerem teče aplikacija"@sl
"operating system (OS) for wich software dey work anaa de OS dem install for hardware top"@gpe
"operating system (OS) on which a software works or the OS installed on hardware"@en
"operativsystem for (OS) for hvilken software kan bruges på"@da
"operativsystemet (OS) som en programvare fungerer på, eller operativsystemet som er installert på maskinvaren."@no
"operační systém (OS), na kterém funguje daný software, případně který je nainstalován na daném hardware"@cs
"operētājsistēma, kurā programmatūra darbojas"@lv
"sistem operasi (OS) pada saat suatu peranti lunak bekerja atau sistem operasi yang diinstal pada suatu peranti keras"@id
"sistema operacional (SO) no qual um software funciona ou o SO instalado no hardware"@pt-br
"sistema operatiu (SO) sota el qual funciona el programari"@ca
"sistema operativo en el cual funciona el software"@es
"sistema operativo nel quale il software funziona"@it
"sistema operativu (SO) nel que funciona el software"@ast
"sistema operativu nel qu'enhunciona el software"@ext
"sistema opirativu unni funziona nu software o ca è istallatu supra a n'hardware"@scn
"sistemụ arụmọrụ (OS) nke ngwanrọ na-arụ ọrụ ma ọ bụ OS arụnyere na ngwaike"@ig
"sistɛms hɛli din gbubi haadiwaya"@dag
"system operacyjny, na którym działa oprogramowanie"@pl
"système d'exploitation sur lequel le logiciel peut s'exécuter"@fr
"λειτουργικό σύστημα (OS) στο οποίου δουλεύει ένα λογισμικό"@el
"аперацыйная сістэма пад кіраўніцтвам якой можа працаваць гэта праграмнае забеспячэнне"@be
"апэрацыйная сыстэма, на якой працуе дадзенае апраграмаваньне"@be-tarask
"был программа менән тәьмин итеү идаралығы аҫтында эшләй алған операцион система"@ba
"оперативни систем на којем програм ради"@sr
"операционна система (OS), на която работи софтуер или операционната система, инсталирана на хардуера"@bg
"операционная система, под управлением которой может работать данное программное обеспечение"@ru
"операційна система, під управлінням якої може працювати це програмне забезпечення"@uk
"օպերացիոն համակարգ, որում կարող է աշխատել ծրագիրը, կամ օպերացիոն համակարգ որը տեղադրված է սարքում"@hy
"سیستم عاملی که نرم افزار موردنظر با آن سازگار است"@fa
"نظام التشغيل (OS) الذي يعمل عليه البرنامج أو نظام التشغيل المثبت على الأجهزة"@ar
"प्रचालन तंत्र जिस पर सॉफ्टवेयर कार्य करता है"@hi
"কম্পিউটারের হার্ডওয়্যার ও সফটওয়্যার সম্পদ বা রিসোর্স ব্যবস্থাপনাকারী কতগুলি কম্পিউটার প্রোগ্রামের সমষ্টি"@bn
"ระบบปฏิบัติการที่ซอฟต์แวร์รองรับ"@th
"このソフトウェアが動作するオペレーティングシステム"@ja
"控制電腦資源分配和周邊設備的軟體。"@zh-hant
"控制電腦資源分配和周邊設備的軟體。"@zh-tw
"操作系统，软件运行或操作系统安装在硬件上。"@zh
"항목 주제인 소프트웨어를 실행시킬 수 있는 운영 체제"@ko
|