"Patientenanteil, der an einer Krankheit verstirbt im Verhältnis zu den insgesamt Erkrankten innerhalb eines Zeitraumes"@de
"Proportioun vun Leit déi wéinst enger Kranheet gestuerwe sinn am Verhältnis zum Total vun de Leit déi déi Kranheet haten."@lb
"andelen sjuke som døyr av den sjudomen dei er ramma av"@nn
"fraksjon av personer med en gitt sykdom som dør av denne innenfor et gitt tidsrom"@nb
"oke nke ndị ọrịa na-anwụ n'otu ọnọdụ ahụike n'ime ndị niile nwere ọnọdụ a n'ime oge enyere"@ig
"proporción de personas que mueren por una enfermedad entre los afectados por la misma en un periodo y área determinados"@es
"proporción de pessonas qu'espenan duna malotía dentri los afetaus pola mesma nun pedioru i aria determinaus"@ext
"proportion de cas fatals liés à une maladie ou à une affection particulière par rapport au nombre total de cas atteints par la maladie ou concernés par la condition particulière"@fr
"proportion of patients who die of a particular medical condition out of all who have this condition within a given time frame"@en
"stosunek zgonów do wyleczonych w danym okresie czasu z danej jednostki chorobowej"@pl
"отношение числа людей, умерших от заболевания, к числу всех заболевших за определенный временной промежуток"@ru
"прапорцыя памерлых ад захворваньня пацыентаў да агульнага ліку захварэлых цягам пэўнага часавага адцінку"@be-tarask
"частка пацієнтів, які помирають від певної хвороби, з тих, хто хворіє на неї протягом певного часу"@uk
"نسبة المرضى الذين يموتون بسبب حالة طبية معينة من بين جميع المرضى الذين يعانون من هذه الحالة خلال فترة زمنية محددة"@ar
"نسبت بیمارانی که در اثر یک بیماری فوت شدهاند به کل افرادی که به بیماری مبتلا شدهاند در یک بازه زمانی مشخص"@fa
"നൽകിയിരിക്കുന്ന സമയത്തിനുള്ളിൽ ഒരു പ്രത്യേക വൈദ്യ പരമായ കാരണത്താൽ ഉണ്ടായിട്ടുള്ള മരണങ്ങളുടെ നിരക്ക്"@ml