|
"Biɛhigu puuni pubu kamani di ni wuhi shɛm ti kaya puuni bee tiŋgbani zalisi puuni."@dag
"a hagyományos vagy állami jog által elismert társadalmi osztály"@hu
"clase social como se reconoce en la ley tradicional o estatal"@es
"clase social tal e como se recoñece na lei tradicional ou estatal"@gl
"classe social conforme reconhecida pela legislação tradicional ou estatal"@pt
"classe social tal com es reconeix en el dret tradicional o estatal"@ca
"classe sociale telle qu'elle est reconnue par la coutume ou le droit"@fr
"classe sociale, come riconosciuto nella tradizione o per legge"@it
"crassi social comu se reconoci ena lei tradicional o del estau"@ext
"družbeni razred, ki je nekomu priznan v tradicionalnem ali državnem pravu"@sl
"geleneksel veya eyalet hukukunda tanınan sosyal sınıf"@tr
"lain tunnustama yhteiskuntaluokka"@fi
"przynależność do grupy społecznej, zgodnie z podziałem stosowanym w danym społeczeństwie (np. patrycjusze, plebejusze)"@pl
"social class as recognised in traditional or state law"@en-gb
"social class as recognized in traditional or state law"@en
"social klass erkänd i lag eller traditionell rätt"@sv
"sociālā šķira, statuss vai kārta, ko atzīst tradīcija vai tiesību sistēma"@lv
"soziale Klasse, die jemandem im traditionellen oder staatlichen Recht zuerkannt wird"@de
"společenská třída uznávaná v tradičním nebo státním právu"@cs
"κοινωνική τάξη όπως αναγνωριζόταν από τον νόμο"@el
"раздзяленне грамадства на групы ў традыцыі або праве"@be
"социална класа, към която принадлежи субектът"@bg
"социальная группа, к которой принадлежит субъект"@ru
"суспільний стан"@uk
"ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱫᱷᱟᱯ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱹᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ"@sat
"伝統的に、または州法で認められている社会階級"@ja
"傳統或國家法律認可的社會分組"@zh
"傳統或國家法律認可的社會分組"@zh-hant
|