the value of this property is some creative or published work or series (qualify with "subject has role", P2868), the subject is the person or organization who contributed
"Person hat an folgenden Werken mitgearbeitet (mit Qualifikator P2868, "fungiert als", verwenden)"@de
"kişinin bazı yaratıcı veya yayınlanmış çalışmalara veya dizilere katkıda bulunduğu belirtilir. ("konudaki rolü" (P2868) ile nitelendirin.)"@tr
"la persona è citata come contributore al lavoro pubblicato"@it
"osoba přispěla do nějakého díla či publikace"@cs
"osoba wymieniona jako współtwórca utworu (dodaj kwalifikator 'odgrywa rolę', P2868)"@pl
"persoa citada como colaborador/a dunha obra publicada (usar xunto co cualificador P2868 coa función de)"@gl
"person er udpeget som bidragyder for offentliggørelse"@da
"person som har bidratt til et publisert verk (bruk P2868 «har rolle» for å spesifisere hvilken type bidrag)"@nb
"person som är utpekad som bidragsgivare för en publikation (kvalificera med "fungerar som", P2868, för att specificera typ av bidrag)"@sv
"persona citada como colaborador en una obra creativa o publicada"@es
"personen er oppgitt som bidragsyter til et kreativt eller publisert verk eller en serie (kvalifiser med "har rollen", P2868)."@no
"personne citée comme ayant contribué à publier une œuvre (à qualifier avec « agit en tant que » P2868)"@fr
"persoon is aangegeven als bijdrager van een publicatie of werk (kwalificeer met "heeft rol", P2868)"@nl
"pressona mentá comu calavoraol nuna obra espubricá"@ext
"the value of this property is some creative or published work or series (qualify with "subject has role", P2868), the subject is the person or organization who contributed"@en
"valoarea acestei proprietăți este o lucrare sau o serie de creație sau publicată, subiectul este persoana sau organizația care a contribuit"@ro
"Το πρόσωπο συνεργάζεται ή έχει συνεργαστεί στην έκδοση του αντικειμένου"@el
"асоба пазначаная саўдзельнікам твору ці сэрыі (для пазначэньня ролі падайце кваліфікатар «у ролі» P2868)"@be-tarask
"людина згадується як така, що зробила внесок в опубліковану роботу або серію (кваліфікується з «у ролі», P2868)"@uk
"אדם שהשתתף בהפקת יצירה, אך אינו היוצר הראשי או הבלעדי"@he