"Används endast för sysselsättningar och yrken. För personer använd P101."@sv
"Feld korrespondiert mit - für Personen Nutzung Property:P101, für Beruf Nutzung P425, für Unternehmen Nutzung P452)"@de
"actividá correspondiente a esta ocupación"@ast
"activiteit die overeenkomt met dit beroep of deze bezigheid (gebruik alleen voor beroepen/bezigheden – gebruik voor werkveld van mensen P101, van bedrijven P452)"@nl
"aktivitas yang berhubungan dengan pekerjaan ini"@id
"aktivitet som korresponderer med yrket/profesjonen (brukes kun for yrker/profesjoner - for personer, bruk P101 (arbeidsområde), for bedrifter, bruk P452 (bransje)"@nb
"aktivnost koja odgovara ovom zanimanju"@hr
"aktivnost koja odgovara ovom zanimanju"@sh
"atividá correspondienti a aquesta acupación o profissión"@ext
"bu mesleğe uygun etkinlik [yalnızca mesleklerde kullanın - insanlarda meslek için (P101)]"@tr
"camp corresponent a aquesta ocupació o professió (utilitzar només per a ocupacions/professions - per a persones ús Propietat: P101, per a empreses utilitzar P452)"@ca
"campo correspondente a esta ocupación"@gl
"campo correspondiente a esta ocupación"@es
"campo corrispondente alla occupazione"@it
"campu chi è l'oggettu dû misteri dâ pirsuna"@scn
"domaine correspondant au métier (utilisé uniquement pour les occupations, pour les personnes voir Property:P101, pour occupation voir P425, pour des entreprises voir P452)"@fr
"dziedzina odpowiadająca danemu zajęciu (używać tylko do zawodów. Dla osób użyj P101, dla zawodu użyj P425, dla firm użyj P452"@pl
"field corresponding to this occupation or profession (use only for occupations/professions - for people use Property:P101, for companies use P452)"@en
"kegiatan yang sepadan dengan pekerjaan ini (gunakan hanya untuk perkerjaan - untuk orang gunakan P101, untuk syarikat gunakan P452)"@ms
"kyai nta̱m ku nyia̱ ca̱caat ma̱ng tangka̱i ta̱m huni (mat nta̱m nia ma̱nyin - mat á̱nietbishyi nyia̱ ta̱m ma̱ng Property:P101, mat a̱yaaka̱mpa̱ni nyia̱ ta̱m ma̱ng P452)"@kcg
"ubi kwekọrọ na ọrụ ma ọ bụ ọrụ a (jiri naanị maka ọrụ / ọkachamara - maka ndị mmadụ na-eji Ngwongwo: P101, maka ụlọ ọrụ na-eji P452)"@ig
"ushbu kasbdagi xodimning faoliyat doirasi"@uz
"θέμα με το οποίο ασχολείται το συγκεκριμένο επάγγελμα"@el
"галіна працоўнай дзейнасьці"@be-tarask
"діяльність, що відповідає цьому роду занять (використовується тільки для роду занять - для людей використовується властивість P101, для компаній - P452)"@uk
"поле што одговара на ова занимање"@mk
"поле, кореспондиращо на професията"@bg
"у занятостей: сфера деятельности работника данной профессии"@ru
"զբաղմունքին կամ մասնագիտությանը համապատասխան գործունեություն (օգտագործել միայն զբաղմունքների/մասնագիտությունների համար. մարդկանց համար օգտագործել՝ P101, ընկերությունների համար՝ P452)"@hy
"המקצוע בו עוסק בעל מקצוע זה"@he
"زمینهای که شاغلان حرفۀ مورد نظر در آن مشغولند"@fa
"ߓߊ߯ߙߘߊ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߟߏ߫"@nqo
"इस व्यवसाय या पेशे से संबंधित क्षेत्र (केवल व्यवसायों/पेशों के लिए उपयोग करें - व्यक्तियों के लिए प्रॉपर्टी: P101 का उपयोग करें, कंपनियों के लिए P452 का उपयोग करें)"@hi
"এই পেশা সংশ্লিষ্ট কার্যকলাপ (জীবিকা জন্য শুধুমাত্র ব্যবহার)"@bn