"SKOS kullanarak ürünün harici tanımlayıcıyla ilişkisini daha kesin bir şekilde tanımlamak için niteleyici"@tr
"beskrivende kvalifikator for en SKOS-basert begrepsrelasjon"@nb
"calificativ pentru a defini mai precis relația itemului cu identificatorul extern folosind SKOS"@ro
"cualificador para definir de forma precisa a relación entre un elemento e un identificador externo usando SKOS"@gl
"cualificador para definir de forma precisa la relación entre un elemento y un identificador externo usando SKOS"@es
"genauere Qualifizierung der Beziehung zu einem externen Identifikator mit Hilfe von SKOS"@de
"kvalificerare för att mer precist uttrycka relationen till en extern identifierare enl. SKOS"@sv
"kwalifikator do precyzyjnego wskazania relacji SKOS pomiędzy elementem w Wikidanych a powiązanym pojęciem, do którego odsyła identyfikator zewnętrzny"@pl
"mere præcis måleenhed anvendt på en ekstern identifikator ved brug af SKOS"@da
"précision sur la correspondance entre un élément et l'identifiant externe en SKOS"@fr
"qualificaol pa definil de horma essata la relación dentri un elementu i un entificaol d'ahuera gastandu SKOS"@ext
"qualificatore per precisare la relazione di un elemento a un identificativo esterno usando SKOS"@it
"qualifier iji kọwapụta njikọ nke ihe ahụ na njirimara mpụga site na iji SKOS"@ig
"qualifier to more precisely define the relation of the item to the external identifier using SKOS"@en
"квалификатор, показывающий степень точности связи элемента с внешним набором данных, в терминах SKOS"@ru
"кваліфікатар для дакладнейшага адлюстраваньня сувязі элемэнту з вонкавым ідэнтыфікатарам у тэрмінах SKOS"@be-tarask
"кваліфікатор, що показує ступінь точності зв'язку елемента із зовнішнім набором даних, в термінах SKOS"@uk
"المؤهل لتعريف أكثر دقة لعلاقة العنصر بالمعرف الخارجي باستخدام SKOS"@ar
"Bunu yalnızca en yakın eşleşen Vikiveri ögesine bağlı tanımlayıcıları nitelemek için kullanın. Ayrıntılar için Tartışma sayfasına bakın."@tr
"Only use this to qualify identifiers linked to the closest matching wikidata item. See Discussion page for details."@en
"Użyj tylko w przypadku identyfikatorów powiązanych z najbliższymi znaczeniowo elementami w Wikidanych. Przeczytaj stronę dyskusji tej właściwości, aby poznać szczegóły."@pl