|
"(calificador) Esplica cómo se determina un valor o l'estándar pa declaralu"@ast
"Balio bat nola zehaztu duten azaltzen duen kalifikatzailea"@eu
"Methode, wie ein Ergebnis erzielt wurde, oder Standard, der es vorgibt"@de
"anger hur ett värde har lagts fast"@sv
"ania shɛli a ni niŋ zaŋ chaŋ so shNia soli shɛli ani kpuɣi polo"@dag
"az eljárás vagy szabvány, ami alapján az eredményt meghatározták"@hu
"berilgen mánis qalay alınǵanlıǵın kórsetip beretuǵın anıqlawshı"@kaa
"bir değerin nasıl belirlendiği veya beyan edildiği standart"@tr
"calificador que explica cómo ha sido determinado un valor"@es
"calificaol qu'esprica comu s'a enseñalau un valol"@ext
"cualificador que especifica como se determinou esta información"@gl
"cách xác định giá trị, hoặc tiêu chuẩn được dùng để xác lập tuyên bố"@vi
"how a value is determined, or the standard by which it is declared"@en
"how a value is determined, or the standard by which it is declared"@en-us
"how dem dey determine value, anaa de standard by wich dem dey declare am"@gpe
"ka esi ekpebi uru, ma ọ bụ ụkpụrụ nke ejiri kwupụta ya"@ig
"kako je vrednost določena, ali standardi po katerih je deklarirana"@sl
"kojim je postupkom vrijednost određena"@hr
"kuidas väärtus määratakse, või standard, mille põhjal see deklareeritakse"@et
"kuinka arvo määritetään"@fi
"kvalifikator som angiver hvordan en værdi er fastlagt"@da
"kwalifikator oznaczający, jak wartość została określona"@pl
"metode for hvordan en verdi har blitt fastsatt, eller ved hvilken standard verdien har blitt definert"@nb
"metodo kiel rezulto atingiĝis"@eo
"metodă ce indică modul în care s-a obținut rezultatul"@ro
"no kasano ti panangikeddeng, wenno ti pagalagadan a nakairangarangan iti daytoy"@ilo
"nta quali manera nu valuri fu ditirminatu"@scn
"penjelas yang menyatakan bagaimana sebuah nilai ditentukan"@id
"qualificador que demonstra como foi determinado o valor"@pt
"qualificador que demonstra como foi determinado o valor"@pt-br
"qualificador que explica com s'ha determinat un valor"@ca
"qualificateur exprimant comment une valeur a été déterminée ou le standard selon lequel elle a été déclarée"@fr
"qualificator que indica le maniera in le qual un valor ha essite determinate o le norma secundo le qual illo ha essite declarate"@ia
"qualificatore che dichiara come un valore è stato determinato"@it
"qualifier stating how a value has been determined"@en-ca
"qualifier stating how a value has been determined"@en-gb
"způsob, jakým byla hodnota stanovena, případně standard, na základě kterého se určuje"@cs
"ο τρόπος με τον οποίο καθορίζεται μια τιμή ή το κριτήριο βάσει του οποίου καθορίζεται"@el
"квалификатор, указывающий, как было получено данное значение"@ru
"кваліфікатар, які пазначае, як было атрыманае дадзенае значэньне"@be-tarask
"кызьы та лыдэз басьтӥллям"@udm
"күрсәткечне билгеләүче квалификатор"@tt
"күрсәткечне билгеләүче квалификатор"@tt-cyrl
"уточнення, як значення було визначене"@uk
"زیرخصوصیت در مورد روش ارزیابی یک خصوصیت"@fa
"كيفية تحديد القيمة، أو المعيار الذي يتم من خلاله الإعلان عنها"@ar
"एखाद्या किंमतीचे कसे निर्धारण केले जाते किंवा ती घोषित करण्याची मानके"@mr
"मान कसरी निर्धारण गरियो भन्ने जनाउने"@ne
"విలువను లెక్కించిన విధానం"@te
"വില നിശ്ചയിച്ച രീതി"@ml
"კვალიფიკატორი, რომელიც მიუთითებს თუ როგორ იქნა მიღებული აღნიშნული მნიშვნელობა"@ka
"ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱚᱠ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱚᱴᱟᱜᱼᱟ"@sat
"この値を決定するための技術的手段、科学的手法。修飾子にのみ使用"@ja
"值的确定方式，或判定该值所依据的标准"@zh
"數值的決定方式，或宣告該數值所依據的標準"@zh-tw
"确定该值的方法或标准"@zh-cn
"确定该值的方法或标准"@zh-hans
"해당 서술의 값은 다음을 통해 구했음"@ko
|