"Einstufung in japanischen Kampfkünsten und Spielen"@de
"Grad av ferdighet innenfor kampsport og brettspill målt enheter som dan, kyu etc."@nb
"fokozat egyes küzdősportokban vagy táblajátékokban"@hu
"gradu ntô sistema giappunisi chi si usa nta certi jochi di tàvulu (ad esempiu shogi, renju), nta certi arti marziali (ad esempiu judo, kendo, wushu), e nta autri jochi"@scn
"pubu din ku bukaata diɛma ni yiɣi jam balibu ni system used in several board games (e.g. go, shogi, renju), martial arts (e.g. judo, kendo, wushu) ni diɛma ni yiɣi jam din pahi"@dag
"rangsystem, som anvendes i flere brætspil, i kampsport og i andre spil"@da
"rank system dem use insyd several board games (e.g. go, shogi, renju), martial arts (e.g. judo, kendo, wushu) den sam oda games"@gpe
"rank system used in several board games (e.g. go, shogi, renju), martial arts (e.g. judo, kendo, wushu) and some other games"@en
"sistema de graduación japonés"@es
"sistema de grau japonés"@ext
"sistema de puntuació en alguns jocs o arts marcials"@ca
"sistema di gradazione giapponese usato nelle arti marziali o in alcuni giochi"@it
"stopień w rankingu używanym w sztukach walki (np. judo, kendo) lub grach planszowych (np. go)"@pl
"système de grades utilisé dans plusieurs jeux de table (par exemple go, shogi, renju), arts martiaux (judo, kendo, wushu) et d'autres jeux"@fr
"usoro ọkwá a na-eji n'ọtụtụ egwuregwu bọọlụ (dịka go, shogi, renju), nka ịgba egwu (dịka judo, kendo, wushu) na ụfọdụ egwuregwu ndị ọzọ."@ig
"výkonostní třída (úroveň) v deskových hrách (např. go, shogi) nebo bojových uměních (judo, kendoo)"@cs
"çeşitli tahta oyunlarında (ör. go, shogi, renju), dövüş sanatlarında (ör. judo, kendo, wushu) ve diğer bazı oyunlarda kullanılan sıralama sistemi"@tr
"ранг во игри на табла и боречки вештини"@mk
"система рангов в настольных играх, боевых искусствах и других видах спорта"@ru
"система рангів у настільних іграх, бойових мистецтвах й інших видах спорту"@uk
"دان یا کیو برای ورزش های رزمی (کندو، جودو، الخ) یا بازیهای تختهای (شوجی، رنجو، الخ)"@fa