|
"Manchu household register for people of the Qing Dynasty"@en
"Manchu household register give people of de Qing Dynasty"@gpe
"Mandschurisches Haushaltsverzeichnis für Personen im China der Qing-Dynastie"@de
"Ndebanye aha ezinaụlọ Manchu maka ndị eze Qing"@ig
"Qing Hanedanı halkı için Mançu hane halkı kaydı"@tr
"a quali bannera, di l'Ottu Banneri dâ dinasìia Qing, stu suggettu appartinìu"@scn
"bannière mandchoue de laquelle dépend une personne"@fr
"en forvaltningsenhed for manchuriske familier i Kina under Qing-dynastiet"@da
"estandarte manchu do indivíduo (para pessoas da Dinastia Qing)"@pt
"estandarte manchu do indivíduo (para pessoas da Dinastia Qing)"@pt-br
"identifikator for mandsju familier i Kina under Qing-dynastiet"@nb
"mandžurski gospodinjski register za prebivalce Kitajske dinastije Čing"@sl
"registre familiar de persones de la dinastia Qing"@ca
"registro de las familias manchúes de la Dinastía Qing"@es
"registro delle famiglie Manciù durante la dinastia Qing"@it
"Маньчжурской реестр подданных империи Цин по принадлежности к военно-административным структурам"@ru
"Маньчжурскі рэестар прадстаўнікоў дынастыі Цын"@be-tarask
"Маньчжурський реєстр представників династії Цін"@uk
"طبقۀ جنگاوران منطقۀ مانچوی چین ( برپایۀ سامانۀ هشت رنگی سلسلۀ چینگ)"@fa
"八旗的旗籍"@zh
"清朝においてすべての満洲人が配属された組織（八旗）"@ja
|