""bitişik istasyon" (P197) için ayırıcı görevi görür ve bir ulaşım ağının belli bir yöndeki son istasyonunu belirtir"@tr
"Ende einer Bahnstrecke"@de-at
"P197의 한정어로 쓰이는 교통 노선의 종착 지첨"@ko
"Qualifier fir der "Nopeschgare" (P197) d'Richtung mam jeeweilegen Terminus unzeginn"@lb
"Qualifier für „benachbarte Station“ (P197), um die Richtung mithilfe der entsprechenden Endhaltestelle anzugeben"@de
"calificador para "estación adyacente" (P197) para indicar la(s) estación(es) terminal(es) de una línea o servicio de transporte en esa dirección"@es
"calificaol pa "estación lindera" (P197) pa endical la(s) estación(is) acabera(s) duna liña o serviciu de porteu nessa dereción"@ext
"cualificador para estación adxacente (P197) que serve para indicar a estación final dunha liña de transporte nesa dirección."@gl
"destinazione finale di un servizio di trasporto pubblico. Da utilizzare come qualificatore di stazione adiacente (P197)"@it
"destinația finală pe o linie de transport public"@ro
"din wuhiri teesa din baɣi taba"@dag
"endestation for en transportlinje eller transportservice i retning mod den tilstødende station (P197); kun kvalifikator"@da
"estació o destí final d'una línia de transport en la direcció de la següent estació (P197); emprar només com a qualificador"@ca
"garraiobide bateko linearen azken geltokia hurrengo geltokiaren (P197) norabidean; kualifikatzailea baino ez da"@eu
"konečná stanice linky ve směru příslušné sousední stanice (P197); používáno jen jako vymezení"@cs
"kwalifikator dla właściwości P197 („sąsiednia stacja”) określający relację linii w kierunku danej sąsiedniej stacji"@pl
"penjelas untuk "stesen berdekatan" (P197) untuk menandakan perhentian(-perhentian) terakhir sebuah laluan atau perkhidmatan pengangkutan dalam arah itu"@ms
"qualifier for "adjacent station" (P197) to indicate the terminal station(s) of a transportation line or service in that direction"@en
"qualifier for "adjacent station" (P197) to indicate the terminal station(s) of a transportation line or service in that direction"@en-ca
"qualifier for "adjacent station" (P197) to indicate the terminal station(s) of a transportation line or service in that direction"@en-gb
"tarkenne ominaisuudelle "viereiset asemat" (P197), ilmaisee pääteaseman tai -asemat kulkusuunnassa"@fi
"terminus d'une ligne de transport en commun"@fr
"προσδιοριστικό του "παρακείμενος σταθμός" (P197) για να υποδείξει τον τερματικό σταθμό μια μεταφορικής γραμμής ή υπηρεσίας προς εκείνη την κατεύθυνση"@el
"квалификатор для свойства "следующий остановочный пункт" (P197), указывающий на конечный(ые) пункт(ы) транспортной линии или сервиса в указанном направлении"@ru
"кваліфікатар для ўласьцівасьці «суседняя станцыя» (P197), які абазначае апошнюю станцыю лініі ў гэтым кірунку"@be-tarask
"кінцева зупинка транспортної лінії в напрямку сусідньої станції (P197); тільки як кваліфікатор"@uk
"מבחין עבור "תחנה סמוכה" (P197) המשמש להכנסת התחנות הקרובות עבור קו תחבורה ציבורית בכיוון מסויים"@he
"Diese Eigenschaft ersetzt Benutzungen von "Richtung" (P560), dessen "ist ein(e)" (P31), "Station" (Q12819564) oder eine seiner Unterklassen ist. Benutzungen von P560, deren Werte des Typs "Richtung" (Q2151613) sind, sollten nicht ersetzt werden. Bei Ringlinien, zu "novalue" setzen."@de
"This property replaces usages of "direction" (P560) whose values are "instance of" (P31) "station" (Q719456) or its subclasses. Uses of P560 when their values are of type "direction" (Q2151613) should not be replaced. Set to 'novalue' for loop/circular lines."@en