|
"Qualifikator für „öffentliches Amt oder Stellung“ (P39) zur Angabe des Kabinetts, dem ein Minister angehört"@de
"atribut penjelas jabatan (P39) yang dipegang menteri/pejabat negara"@id
"bakana ait kabineyi belirtmek için "çalıştığı pozisyon" (P39) niteleyicisi"@tr
"calificador para la propiedad “cargo ocupado” (P39) para indicar el gabinete al que pertenece un ministro"@es
"calificaol pala propiedá "cargu acupau" (P39) pa endical el gabiné dun menistru"@ext
"calificator pentru „funcția deținută” (P39) pentru a indica cabinetul din care face parte un ministru"@ro
"cualificador pala propiedá "cargo ocupáu" (P39) pa señalar el gabinete al que pertenez un ministru"@ast
"do użycia wyłącznie jako kwalifikator właściwości P39; pozwala określić, w czyim gabinecie dana osoba zajmowała stanowisko ministerialne"@pl
"equip de govern del qual forma part un conseller o un ministre. Qualificador de P39"@ca
"equipo de gobern do que forma parte unha persoa. Cualificador de P39"@gl
"kvalifikator for "verv eller stilling" (P39)"@nb
"kvalifikator for "verv eller stilling" (P39)"@nn
"kvalifikator för P39"@sv
"minősítő a beosztáshoz (P39) annak jelzésére, hogy a miniszter melyik kormány tagja volt"@hu
"qualificador para a propriedade “cargo ocupado” (P39) para indicar o governo do qual fez parte"@pt
"qualificateur pour la propriété "fonction" (P39) afin d'indiquer le gouvernement auquel appartient un ministre"@fr
"qualificatore per "carica ricoperta" (P39) per indicare il governo a cui appartiene un ministro o sottosegretario"@it
"qualifier for "position held" (P39) to indicate the cabinet to which a minister belongs"@en
"qualifier for (P39)"@da
"vymezení pro P39, uvádějící vládu, ve které tento ministr působil"@cs
"квалификатор для «занимаемая должность» (P39) для указания кабинета, к которому принадлежит министр"@ru
"квалификатор за "мандат" (P39) како би се назначио кабинет којем припада министар"@sr
"кваліфікатар для «пасада» (P39) для ўказання кабінета, да якога належыць міністр"@be
"кваліфікатар для «пасады» (P39), каб акрэсьліць кабінэт, да якога належыць міністар"@be-tarask
"кваліфікатор для "посада" (P39), щоб вказати кабінет, до якого належить міністр"@uk
"קבוצת מסוימת של שרים או בכירים ברשות המבצעת, לשימוש עם מבחין P39 (תפקיד)"@he
"تصفية لخاصية "المنصب" (P39) لتحديد مجلس الوزراء الذي ينتمي له الوزير"@ar
"「公職」(P30)用の修飾子で大臣が属する内閣を示す"@ja
"「擔任職務」(P39) 的限定詞，用來指出部長所屬的內閣"@zh
"「擔任職務」(P39) 的限定詞，用來指出部長所屬的內閣"@zh-hant
"「擔任職務」(P39) 的限定詞，用來指出部長所屬的內閣"@zh-tw
"主体担任职务的内阁"@zh-hans
|