|
"Ebe onye ahụ nọ ma ọ bụ nọrọ, bi"@ig
"Ndzhawu leyi munhu a tshamaka eka yona"@ts
"Ort, an dem die Person einen Wohnsitz hat oder hatte (Alternative: Wirkungsort „P937“)"@de
"az a hely, ahol az illető személy lakik vagy lakott (lásd még: „működés helye” P937)"@hu
"a̱vwuo ka nang a̱tyu wu ku swan ku a̱ shyia̱ di̱ swan a̱ni"@kcg
"en persons permanente boligs beliggenhed"@da
"kde osoba bydlí/bydlela"@cs
"kişinin ikamet ettiği veya bulunduğu yer"@tr
"le placia ubi le persona es, o ha essite, residente"@ia
"lieu où la personne réside ou a résidé"@fr
"lloc on una persona resideix o ha residit"@ca
"llugar onde reside o residió una persona"@ast
"local onde uma pessoa mora ou morou, a residência"@pt
"local onde uma pessoa mora ou morou, a residência"@pt-br
"locul unde locuiește sau a locuit persoana"@ro
"lugal ondi residi o a residíu una pressona"@ext
"lugar donde una persona reside o ha residido"@es
"lugar onde unha persoa reside ou residiu"@gl
"luogo dove una persona vive o ha risieduto"@it
"mahali ambapo mtu huyo yuko au amekuwa, mkazi"@sw
"miesto trvalého pobytu"@sk
"městno, hdźež wosoba bydli/bydleše"@hsb
"nơi một cá nhân hoặc thực thể đang sinh sống, cư trú hoặc có mối liên hệ gốc gác cố định"@vi
"obecne albo przeszłe miejsce stałego pobytu człowieka"@pl
"paikka, jossa henkilö asuu tai on asunut"@fi
"pertsona egun bizi den edo bizi izan den lekua"@eu
"plaats waar de persoon woont of woonachtig is geweest"@nl
"plats där personen bor eller bodde"@sv
"postu unni lu suggettu sta, o havi statu"@scn
"shaxs bo'lgan yoki bo'lgan joy, yashash joyi"@uz
"staden kor ein person budde eller har budd (alternativ: verkestad, P973)"@nn
"staðurinn þar sem persónan býr eða hefur búið"@is
"sted hvor personen bor eller har bodd (alternativ: virkested, P1298)"@nb
"steed, huar det persuun wenet (hää)"@frr
"tempat seseorang tinggal"@id
"the place where the person is or has been, resident"@en
"the place where the person is, or has been, resident"@en-gb
"vieta, kur persona dzīvo un uzturās"@lv
"zie na a soba naŋ be bee bee, kpeɛrɛ"@dga
"àite far am bi, no far an robh, cuideigin a' fuireach"@gd
"ο τόπος στον οποίο το πρόσωπο κατοικεί ή έχει κατοικήσει"@el
"адамның өмір сүрген, не әлі де өмір сүріп жүрген жері"@kk
"место, где человек живёт или жил"@ru
"мястото, където е живял (живяла) или живее"@bg
"місце, де людина проживає або проживала"@uk
"сайй, касьт олма я̄лл вай э̄ввтла ӣле"@sjd
"ארט וואו איינער וואוינט אדער האט געוואוינט"@yi
"המקום בו האדם גר"@he
"المكان الذي يقيم فيه الشخص أو كان يقيم فيه"@ar
"اوہ ستھان جتھے اوہ ویاکتی نواس کر رہا اے، یا نواسی رہا اے"@pnb
"جایی که شخص مورد نظر در آن زندگی میکرده یا زندگی میکند"@fa
"وہ مقام جہان یہ فرد رہتا ہے۔"@ur
"ߡߐ߱ ߦߋ߫ ߦߙߐ ߡߍ߲ ߥߟߴߊ߬ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫"@nqo
"विषय का निवास"@hi
"সেই স্থান যেখানে ব্যক্তি বাস করেন/করতেন"@bn
"ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਵਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਨਿਵਾਸੀ ਰਿਹਾ ਹੈ"@pa
"વિષયનું નિવાસ સ્થાન અથવા રહેઠાણ"@gu
"ରହିଥିବା ସ୍ଥାନ"@or
"ᱚᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱥᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱵᱟᱥᱤᱱᱫᱟ"@sat
"主題人物が居住している／いた場所。官公邸についてはP263を使用。"@ja
"该人居住或曾居住的地方"@zh-hans
"항목 주제인 인물이 거주하는 곳, 또는 거주하던 곳"@ko
|