factor associated with a high prevalence of a particular gene, disease or characteristic. These factors can be country of origin, country of citizenship, race, gender, occupation, anamnesis, etc.
"Faktor, der mit einer hohen Prävalenz eines bestimmten Gens, einer bestimmten Krankheit oder eines bestimmten Merkmals verbunden ist. Diese Faktoren können das Herkunftsland, Staatsangehörigkeit, Ethnie, Geschlecht, Beruf, Anamnese usw. sein."@de
"causa associá con una encidencia alta dun geni, malura o jeitu"@ext
"factor asociado con una alta incidencia de un gen, enfermedad o característica"@es
"factor asociado cunha alta incidencia dun xen, doenza ou característica"@gl
"factor asociat cu o prevalență ridicată a unei anumite gene, boli sau caracteristici. Acești factori pot fi țara de origine, țara de cetățenie, rasa, sexul, ocupația, anamneza etc."@ro
"factor associated with a high prevalence of a particular gene, disease or characteristic. These factors can be country of origin, country of citizenship, race, gender, occupation, anamnesis, etc."@en
"factor die de mate van risico aangeeft"@nl
"ihe jikọtara ya na oke njupụta nke otu mkpụrụ ndụ ihe nketa, ọrịa ma ọ bụ njirimara. Ihe ndị a nwere ike ịbụ obodo amụrụ, obodo amaala, agbụrụ, okike, ọrụ, anamnesis, wdg."@ig
"konkrét gén, betegség vagy tulajdonság nagy gyakoriságával összefüggő tényező; ilyen lehet a származási ország, az állampolgárság, a nagyrassz, nem, foglalkozás, kórtörténet stb."@hu
"les facteurs associés à une prévalence élevée d'un gène, d'une maladie ou d'une caractéristique particulière. Ces facteurs peuvent être le pays d'origine, le pays de citoyenneté, la race, le sexe, la profession, l'anamnèse, etc."@fr
"wskaźnik związany z wysoką częstotliwością występowania danego genu, choroby lub cechy charakterystycznej; do czynników można zaliczyć kraj pochodzenia, kraj obywatelstwa, rasa, płeć, zawód/zajęcie i inne"@pl
"παράγοντας που σχετίζεται με υψηλό επιπολασμό ενός συγκεκριμένου γονιδίου, ασθένειας ή χαρακτηριστικού"@el
"явище, що впливає на появу або розвиток захворювання"@uk
"явление, влияющее на появление или развитие заболевания"@ru