aeb-arab
af
am
ar
as
ast
av
az
be
be-tarask
bew
bho
bo
bs
ca
cs
cy
da
dag
de
dga
el
en
en-ca
en-gb
eo
es
eu
ext
fa
fi
fo
fr
gd
gl
gpe
gu
guw
ha
he
hi
hr
hsb
hu
hy
hyw
id
ig
ilo
it
ja
jv
kaa
kcg
kk
ko
ksh
ky
lb
lg
lv
min
mk
ml
mn
mr
ms
mwl
nan
nan-hani
nan-hant
nan-latn-pehoeji
nan-latn-tailo
nb
ne
nl
nn
nqo
pa
pl
pt
pt-br
ro
ru
sah
sat
sc
scn
shi
si
sl
sq
sr
sr-ec
sr-el
sv
sw
ta
te
tly
tok
tr
tt
tt-cyrl
tt-latn
udm
uk
ur
uz
vec
wa
wal
yi
yo
yue
zh
zh-hans
zh-hant
zh-tw
"Ass da ɣ ilula yan"@shi
"Dabisili shɛli bɛ ni dɔɣi so"@dag
"Datum, an dem eine Person geboren wurde"@de
"Datum, op deem eng Persoun gebuer gouf"@lb
"an latha air an do rugadh an neach"@gd
"a̱tuk ka nang á̱ byin a̱yin ku nyam"@kcg
"bebiri ba naŋ dɔge ana bone bee neɛ na"@dga
"chú-thé chhut-sì ê ji̍t-chí"@nan
"chú-thé chhut-sì ê ji̍t-chí"@nan-latn-pehoeji
"dagurin tá ið ein persónur varð føddur"@fo
"dan, na katerega je bila oseba rojena"@sl
"data an qu'ua pessona naciu"@mwl
"data de nacencia del suxetu"@ast
"data de nàschida de su sugetu"@sc
"data em que o sujeito nasceu"@pt-br
"data en la qual va néixer el subjecte"@ca
"data in cui il soggetto è nato"@it
"data inte ła cual ła ze nasesta ła persona"@vec
"data la care s-a născut subiectul"@ro
"data na qual o sujeito nasceu"@pt
"data na que a persoa naceu"@gl
"data në të cilën subjekti ka lindur"@sq
"data quannu lu suggettu nascìu"@scn
"data wskazująca narodziny danej osoby"@pl
"date for wich dem born de subject"@gpe
"date k' ene djin a vnou å monde"@wa
"date on which the subject was born"@en
"date on which the subject was born"@en-ca
"date on which the subject was born"@en-gb
"date à laquelle la personne est née"@fr
"dato, kiam la objekto naskiĝis"@eo
"datoen en person blev født"@da
"datoen nokon vart fødd"@nn
"datum då en individ föds"@sv
"datum kad je osoba rođena"@hr
"datum kada je osoba rođena"@bs
"datum kada je subjekat rođen"@sr-el
"datum waarop de persoon is geboren"@nl
"datum waarop die persoon gebore is"@af
"datum, hdyž je so wosoba narodźiła"@hsb
"datum, kdy se daná osoba narodila"@cs
"datums, kurā subjekts dzimis"@lv
"dyddiad geni person"@cy
"et Dattom, wan dä Minsch jebohre wood"@ksh
"fecha de nacencia del sujetu"@ext
"fecha en la cual nació el sujeto"@es
"imettidagee yelettido gallassaa"@wal
"jan ni li kama lon tenpo seme"@tok
"masa kelahiran subjek"@ms
"mavzu tugʻilgan kun, oy, yil"@uz
"mikor született az alany"@hu
"olunaku ensonga eyo lwe yazaalibwa"@lg
"owhe po azan po me eh yi jiji"@guw
"personens fødselsdato"@nb
"petsa idi naipasngay ti suheto"@ilo
"päivämäärä, jolloin henkilö syntyi"@fi
"ranan da an haifi mutumin"@ha
"ruž, mang, sor kejnə šəxsijət bə dynjo omə"@tly
"subjektua jaio zen data"@eu
"subyektnıñ tuğan köne, ayı, yılı"@tt-latn
"tanggal berojol subjek"@bew
"tanggal kalahiaran"@min
"tanggal kelahiran subjek"@id
"tanggal nalik subjèk lair"@jv
"tarehe ya kitu, mtu aliyozaliwa"@sw
"tsú-thé tshut-sì ê ji̍t-tsí"@nan-latn-tailo
"usı elementtiń dúnyaǵa kelgen waqtı"@kaa
"İlgili girdinin (kişi, hayvan vs.) doğduğu tarih."@tr
"şəxsin doğulduğu tarix"@az
"ημερομηνία κατά την οποία το αντικείμενο γεννήθηκε"@el
"арберилэн вордскем нуналыз, толэзез, арез"@udm
"дата, калі нарадзіўся суб’ект"@be-tarask
"датум када је субјекат рођен"@sr
"датум када је субјекат рођен"@sr-ec
"день, месяц, год, в который субъект был рождён"@ru
"день, місяць, рік народження суб'єкта"@uk
"дзень, месяц, год, у які суб’ект нарадзіўся"@be
"кога се родил предметот"@mk
"күн, ай, жыл"@ky
"нысанның туған датасы"@kk
"субйект гьавураб/гьаюраб дата"@av
"субъект төрөөбүт сыла, ыйа, күнэ"@sah
"субъектның туган көне, ае, елы"@tt
"субъектның туган көне, ае, елы"@tt-cyrl
"тухайн хүн эсвэл зүйлийн төрсөн өдөр"@mn
"Անձի ծնվելու օրը, ամիսը և տարին"@hy
"ծնած տարին, ամիս եւ օր"@hyw
"דאטע ווען א מענטש איז געבוירן געווארן"@yi
"התאריך בו הפריט נולד"@he
"التاريخ الذي ولد فيه هذا الشخص أو الشيء"@ar
"النهار اللي تولد فيه العبد"@aeb-arab
"جس دن پیدائش ہوئی"@ur
"زمان بهدنیا آمدن شخص مورد نظر"@fa
"ߝߐߡߊ ߡߏߦߌߣߍ߲߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ ߡߍ߲ ߠߊ߫"@nqo
"जन्म झाला तो दिवस"@mr
"जवना तारीख के बिसय के जनम भइल"@bho
"तिथि जब विषय का जन्म हुआ"@hi
"मिति जहिले विषयको जन्म भएको थियो"@ne
"কোনো বিষয়ৰ সৃষ্টি হোৱাৰ তাৰিখ"@as
"ਮਿਤੀ ਜਿਸ ਦਿਨ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ"@pa
"તારીખ જ્યારે વિષયનો જન્મ થયો"@gu
"நபரின் பிறந்த தேதி"@ta
"వీరు పుట్టిన తేదీ"@te
"ജനിച്ച ദിവസം, മാസം, വർഷം (ഗ്രിഗോറിയൻ കലണ്ടർ അനുസരിച്ച്)"@ml
"අදාල පුද්ගලයා උපත ලැබූ දිනය"@si
"སྐྱེ་བོ་གང་དེ་སྐྱེས་པའི་ལོ་ཚིགས།"@bo
"የአንድ ሰው የተወለደበት ቀን"@am
"ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ/ᱭ"@sat
"ọjó ti a bí eni ti a n so nipa re"@yo
"ụbọchị a mụrụ onye a na-ekwu maka ya"@ig
"主体的出生时间"@zh
"主題の人物や動物が生まれた日付"@ja
"主體出世的日子"@nan-hani
"主體出世的日子"@nan-hant
"主體出生的日期"@zh-hant
"出世嘅年月日"@yue
"此对象的出生日期"@zh-hans
"該生物出生日期"@zh-tw
"항목 주제가 태어난 날"@ko