|
"Bedeitung vun engem Lexeem an enger anerer Sprooch, déi genau der Bedeitung vun dësem Lexeem entsprécht"@lb
"Wort in einer anderen Sprache, das genau der Bedeutung des Lexems entspricht"@de
"betydningen af et leksem i et andet sprog som korresponderer til præcis dette leksem"@da
"cuvânt în altă limbă care corespunde exact cu acest sens al lexemei"@ro
"egy lexéma jelentése más nyelven kifejezve, amely pontosan megfelel az illető lexéma ezen jelentésének"@hu
"hankali (ma'ana) na lexeme a cikin wani harshe wanda yayi daidai da wannan hankalin (ma'ana) na lexeme"@ha
"kata dalam bahasa lain yang tepat berkorespondensi dengan arti leksem ini"@id
"leksemanıń basqa tildegi usı mánisine (mazmunına) dál sáykes keliwshi mánisi"@kaa
"leksemin bu mənasını digər bir dildə eynilə verən söz"@az
"lexema honen esanahi honekin zehazki lotzen den beste hizkuntza bateko esanahia"@eu
"mot dans une autre langue qui correspond exactement au sens du lexème"@fr
"mot dins una autra lenga que correspond exactament au sens d'aqueste lexèma"@oc
"mot en una altra llengua que correspon exactament al significat d'aquest lexema"@ca
"ord på ett annat språk som motsvarar exakt den här betydelsen av lexemet"@sv
"palabra en otra lengua que corresponde exactamente al significado de este lexema"@es
"palabra noutra lingua que corresponde exactamente ao significado deste lexema"@gl
"palavra em outra língua que corresponde exatamente ao significado deste lexema"@pt-br
"parabra n'otra luenga que casa lo mesmitu col senificau d'esti lessema"@ext
"parola in un'altra lingua che corrisponde esattamente al senso del lessema"@it
"perkataan dalam bahasa lain yang sama dengan tepat dengan makna leksem ini"@ms
"sens (znaczenie) leksemu w innym języku, który odpowiada dokładnie temu sensowi (znaczeniu) leksemu"@pl
"sense (meaning) of a lexeme in another language that corresponds exactly to this sense (meaning) of the lexeme"@en
"sentido (significado) de um lexema em outro idioma que corresponde exatamente a este sentido (significado) do lexema"@pt
"slovo v inom jazyku, ktoré svojim významom presne zodpovedá lexéme"@sk
"slovo v jiném jazyce, které svým významem přesně odpovídá lexému"@cs
"sözlükteki bu anlama tam olarak karşılık gelen başka bir dilde kelime"@tr
"słowo w druhej rěči, kotrež dokładnje woznamej leksema wotpowěduje"@hsb
"vorto en alia lingvo, kies senco samas al la senco de la leksemo"@eo
"λέξη σε άλλη γλώσσα που να αντιστοιχεί ακριβώς με αυτό το νόημα από το λέξημα"@el
"башка телдә бу төшенчәгә туры килгән сүз(ләр)"@tt
"значение лексемы на другом языке, точно соответствующее данному значению лексемы"@ru
"калима дар диг. забон аниқ бо ҳамин мафҳум ва мазмун"@tg-cyrl
"слова іншай мовай, якое мае дакладна такое ж значэньне"@be-tarask
"слово іншою мовою, що точно відповідає цьому значенню лексеми"@uk
"משמעות של יחידה מילונית בשפה אחרת שמתאימה במדויק למשמעות הזאת של היחידה המילונית הזאת"@he
"ہور بولی چوں معنے نال جوڑن"@pnb
"یک واژه (بهطور مشخص یک معنی) در زبان دیگر که دقیقاً با معنی این بنواژه مطابقت دارد"@fa
"ਹੋਰ ਬੋਲੀ ਚੋਂ ਮਾਅਨੇ ਨਾਲ ਜੋੜਨ"@pa
"ஒரு சொல் பிறிதொரு மொழியில் சரியாக எவ்வாறு அதன் பொரளை/ பொருளினை அகராதியில் அளிக்கின்றது"@ta
"ఈ లెక్సీమ్ సెన్స్కు సరిగ్గా సరిపోయే ఇతర భాషల్లో ఉన్న సెన్స్లు (అర్థాలు)"@te
"പദത്തിന്റെ ഈ അർത്ഥവുമായി കൃത്യമായി യോജിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഭാഷയിലെ പദത്തിന്റെ അർത്ഥം"@ml
"この語義に正確に対応している別言語の単語の語義"@ja
"与该词语的意义完全对应的另一种语言中词语的意义"@zh
"在另一語言中準確對應此詞位的字詞"@zh-hant
"在另一語言中準確對應此詞位的字詞"@zh-tw
"해당 단어는 이 언어에서 의미가 정확하게 대응하고 있음"@ko
|