total emissions caused by an individual, event, organisation, or product, expressed as carbon dioxide equivalent; has to be calculated via a scientificly proven methodology
"Gesamtemissionen, die durch eine Person, ein Ereignis, eine Organisation oder ein Produkt verursacht werden, ausgedrückt als Kohlendioxidäquivalent"@de
"Quantidade de gases de efeito de estufa expressas em equivalente de CO2 resultante da ação de um indivíduo, organização, acontecimento ou produção de uma coisa."@pt
"Totale delle emissioni causate dalla produzione di un prodotto, dall'organizzazione di un evento, da un singolo individuo"@it
"emisi gar rumah kaca"@id
"emisiile totale cauzate de o persoană, un eveniment, o organizație sau un produs, exprimate în echivalent dioxid de carbon; trebuie calculate printr-o metodologie dovedită științific"@ro
"quantité de gaz à effet de serre exprimée en dioxyde de carbone équivalent émis par un item"@fr
"total emissions caused by an individual, event, organisation, or product, expressed as carbon dioxide equivalent; has to be calculated via a scientificly proven methodology"@en
"totale utslipp skapt av et individ, hendelse, organisasjon eller produkt, uttrykt i CO2-ekvivalenter"@nb
"Загальні викиди, спричинені фізичною особою, подією, організацією або виробництвом, виражені в еквіваленті двоокису вуглецю. Мають бути розраховані за науково обґрунтованою методологією."@uk